1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:30,000 --> 00:00:57,000 . 3 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ശ്രേയ. 4 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 ഹലോ. 5 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 25 വർഷം. 6 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 വന്ന് എൻ്റെ പാട്ട് വായിക്കൂ. 7 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 8 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 ചെയർമാൻ, ശ്രീ. ടേറ്റ്. 9 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 10 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 നിങ്ങൾക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 11 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 എന്തിനായി? 12 00:01:11,000 --> 00:01:16,000 നിങ്ങൾ കേംബ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ലേ, അതോ എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? 13 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 അത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. 14 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 അഞ്ജിക്കയെ താഴെ ഇറക്കാമോ? 15 00:01:29,000 --> 00:01:58,000 . 16 00:01:58,000 --> 00:02:02,000 ഓ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൾ. 17 00:02:02,000 --> 00:02:05,000 ഡോ. ആൻ്റ് മിസ്സിസ് പട്ടേലിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 18 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 ഇത് കിട്ടാൻ എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. 19 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 വിരോധാഭാസം, അല്ലേ? 20 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, പുകയില നിർമ്മിച്ച വീട്ടിൽ, അത് പുകവലിക്കില്ല. 21 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 ശ്രേയാ ഞാൻ അത് വലിച്ചെറിയുമോ? 22 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 23 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 24 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 ഇത് മനോഹരമായ വസ്ത്രമാണ്, നന്ദി. 25 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 ഓ, എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്. നിങ്ങളുടെ അമ്മ അത് തിരഞ്ഞെടുത്തു. 26 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 വസ്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്കെന്തറിയാം? 27 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 രാംജിത്ത്. 28 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 29 00:02:31,000 --> 00:02:33,000 മിസ്റ്റർ ഷെർമാൻ സുഖമാണോ? 30 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. 31 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 നിനക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടോ എൻ്റെ മകനെ, ഹാർഡി? 32 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 അതെ, തീർച്ചയായും. നീ ജാമിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്, അല്ലേ? 33 00:02:39,000 --> 00:02:41,000 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു സ്കൂളിൽ. 34 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 അപ്പോൾ, കേംബ്രിഡ്ജ്, അല്ലേ? 35 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 36 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? 37 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 എനിക്കത് ഇഷ്ടമായി. 38 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 എന്നെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചത് എൻ്റെ ഭാഗ്യമാണ്. 39 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 അവിടെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കി. 40 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 അവർ അവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്. 41 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 ശരി, ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 42 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 എനിക്കിതുവരെ ഉറപ്പില്ല. 43 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 നന്ദി. 44 00:03:01,000 --> 00:03:03,000 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 45 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 അവൻ എന്നെ ബിസിനസിൽ സഹായിക്കുന്നു. 46 00:03:05,000 --> 00:03:09,000 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ ലണ്ടനിൽ ബോട്ടിക് ഹോട്ടലുകൾ നടത്തുന്നു. 47 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനൊപ്പം സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ ഈ ക്ലബ്ബ് സ്ഥാപിക്കുകയാണ്. 48 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 നിങ്ങൾ ഒരു അംഗമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 49 00:03:15,000 --> 00:03:19,000 ജാമിൻ എന്നെ അവൻ്റെ ടർഫിൽ ആഗ്രഹിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പില്ല. 50 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 ഇത് എൻ്റെയും ടർഫ് ആണ്. 51 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 അങ്ങനെ... 52 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 ആസ്വദിക്കൂ. 53 00:03:25,000 --> 00:03:26,000 നന്ദി. 54 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 ഹേയ്. 55 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 വലിയ മനുഷ്യൻ. 56 00:03:31,000 --> 00:03:32,000 എങ്ങനെ പോകുന്നു? 57 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 എന്തായാലും ഈ ആളുകളെല്ലാം ആരാണ്, അല്ലേ? 58 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കുകയാണോ? 59 00:03:36,000 --> 00:03:37,000 അതെ. 60 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 അതെ. 61 00:03:38,000 --> 00:03:40,000 ഞാൻ മാത്രം, ഓ... 62 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 ഞാൻ ചെറുതായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. 63 00:03:42,000 --> 00:03:43,000 എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം. 64 00:03:43,000 --> 00:03:45,000 ആ ഹാരോ ലോട്ട് ഏതൊക്കെ പന്നികളാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു. 65 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 നിനക്ക് കഴിയുമോ... 66 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 അതെ? 67 00:03:48,000 --> 00:03:49,000 നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനാണോ? 68 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 രണ്ട് ഗ്രാം? 69 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 ഇല്ല, ഷിറ്റ്, നാലെണ്ണം പറയൂ. 70 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 സുരക്ഷിതമായ വശത്തായിരിക്കുക, അല്ലേ? 71 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 ശരി. 72 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 ശരി. 73 00:03:56,000 --> 00:03:57,000 ക്ഷമിക്കണം. 74 00:03:57,000 --> 00:04:00,000 ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി അമ്മായിമാർ മാത്രം. 75 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 മാതാപിതാക്കൾ കാര്യങ്ങൾ പകുതിയായി ചെയ്യില്ല, അല്ലേ? 76 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 ശരി, എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 77 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 പുഞ്ചിരിയിൽ നിന്ന് എൻ്റെ മുഖം വേദനിക്കുന്നു. 78 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 നിങ്ങൾക്ക് തൂവലുകൾ താഴെയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 79 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 ശരിക്കും അല്ല, ഇല്ല. 80 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 അപ്പോൾ കരടി തൻ്റെ കഴുതയെ ഇത് കൊണ്ട് തുടച്ചോ? 81 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 ജാമിനെ നോക്കൂ, പൂർണ്ണമായും അവൻ്റെ ഘടകത്തിൽ. 82 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 അവൻ കൂടുതൽ സുന്ദരനായിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 83 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 അതോ ഡോം പെരിഗ്നോൺ ആണോ? 84 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 അത് ഡോം പെരിഗ്നോൺ ആണ്. 85 00:04:24,000 --> 00:04:27,000 മറ്റൊരു ഗ്ലാസും ഞാനും ഹലോ പറയാൻ ധൈര്യം കാണിച്ചേക്കാം. 86 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 ഇത് കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ? 87 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 ഇവിടെ ആരും വരുന്നില്ല. 88 00:05:00,000 --> 00:05:05,000 എല്ലാവരേയും അവരുടെ ജീവിതം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ് മാതാപിതാക്കൾ. 89 00:05:05,000 --> 00:05:09,000 വെറുതെ എൻ്റെ മുടി ചീത്തയാക്കരുത്. 90 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 മണ്ടൻ ആശയം. 91 00:05:14,000 --> 00:05:17,000 എന്നെ എങ്ങനെ കാണണമെന്നാണ് അച്ഛൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന അമ്മയുടെ ആശയം. 92 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 93 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 ഞാൻ വലത് പാനൽ അമർത്തിയാൽ, 94 00:05:26,000 --> 00:05:30,000 ലോക ആധിപത്യത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ രഹസ്യ വാറൻ വെളിപ്പെടുത്താൻ മതിൽ പിന്നോട്ട് മാറുന്നുണ്ടോ? 95 00:05:32,000 --> 00:05:33,000 ഇവിടെ വരിക. 96 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ. 97 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 പോകൂ. 98 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 എന്താണ് വലിയ കാര്യം? 99 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ഇഷ്ടമാണ്. 100 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 അവർക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 101 00:05:52,000 --> 00:05:53,000 അവർ അല്ലേ? 102 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് വൃത്തിയായി വരാൻ കഴിയാത്തത്? 103 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യൻ കുടുംബങ്ങളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 104 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 നഷ്ടപ്പെടുക, പൂക്കൾ. 105 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ചോദിക്കുന്നു. 106 00:06:13,000 --> 00:06:15,000 നിങ്ങളുടെ കയ്യുറകൾ മറന്നോ? 107 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 എനിക്ക് അവരെ ഇനി വേണ്ട. 108 00:06:24,000 --> 00:06:25,000 വരിക. 109 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു? 110 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 ക്രൂത്ത്. 111 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുകയാണ്. 112 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 അതിന് അവരെ ശരിക്കും കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. 113 00:06:47,000 --> 00:06:48,000 അതെ. 114 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 അറപ്പുളവാക്കുന്ന. 115 00:06:50,000 --> 00:06:52,000 ഗൗരവമായി, വിഡ്ഢിത്തം. 116 00:06:52,000 --> 00:06:53,000 ജാമിൻ, അവൻ്റെ മരുന്നുകൾ. 117 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 അച്ഛൻ അവനെ ഒഴിവാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്. 118 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 അഞ്ജിക. 119 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 ദൈവമേ, നിൻ്റെ സഹോദരൻ ദൈവമാണ്. 120 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 അവൻ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 121 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 122 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 അവൻ തമാശക്കാരനാണ്. 123 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 ഒപ്പം വികൃതിയും. 124 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 ഒപ്പം ആകർഷകവും. 125 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 ആ മുടിയും. 126 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 ക്ലെയർ, ചെയ്യരുത്. 127 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 ജാമിനെ പറ്റിക്കരുത്. 128 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 എന്ത്? 129 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 നിൻ്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി ഞാൻ യോഗ്യനല്ല. 130 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 131 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായവനല്ല. 132 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 അവൻ രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു വാങ്കറാണ്. 133 00:07:20,000 --> 00:07:21,000 അഞ്ജിക. 134 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 ഇങ്ങോട്ട് വാ. 135 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 കുറച്ചു സമയത്തേക്കുള്ള അവസാനത്തെ ക്യാബ് അതാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 136 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 ഇത് തികച്ചും ഒരു കാത്തിരിപ്പ് ആയിരിക്കും. 137 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 ഓ. 138 00:07:36,000 --> 00:07:40,000 മിസ്സിസ് ഇന്ദ്രാണി, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് എന്നെ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അവരെ എപ്പോഴും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 139 00:07:40,000 --> 00:07:41,000 അതെ, അതെ, അതെ. 140 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 അത് ചുരുങ്ങുകയാണ്. 141 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 ഞാൻ മഹാനായിരിക്കും. 142 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 ഞാൻ ലേഡി പെനലോപ്പ് ആണ്. 143 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 അവർ ദമ്പതികളാണോ? 144 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 ഇല്ല. 145 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 അവർ ആകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 146 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 147 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 ആൻജി. 148 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 ഒരു നൈറ്റ്ക്യാപ്പിനായി എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ. 149 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 രഞ്ജിത് ശർമ്മയെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 150 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 ഒപ്പം മകൻ ഹദ്ദിക്കും. 151 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കിയത്? 152 00:08:22,000 --> 00:08:23,000 എല്ലാം ശരിയാണ്. 153 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 വളരെ മിടുക്കനായ കുട്ടി. 154 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 വളരെ കഠിനാധ്വാനി. 155 00:08:28,000 --> 00:08:31,000 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നടത്തുന്ന അടുത്ത പാർട്ടി നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിനായിരിക്കാം. 156 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 എന്ത്? 157 00:08:33,000 --> 00:08:36,000 നിങ്ങളുടെ അമ്മയും ഞാനും കരുതുന്നു ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ല ദാമ്പത്യം ഉണ്ടാക്കും. 158 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 എനിക്കയാളെ പോലും അറിയില്ല. 159 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 എനിക്കറിയാം. 160 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 എനിക്കറിയാം. 161 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 നിങ്ങൾ അവനെ അറിയണം. 162 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 അവൻ നിങ്ങളെ ബുധനാഴ്ച അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു. 163 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 ബുധനാഴ്ചയോ? എനിക്ക് പറ്റില്ല. 164 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 ബുധനാഴ്ച ഞാൻ ക്ലെയറിനൊപ്പം കൈസർ മേധാവികളെ കാണാൻ പോകുന്നു. 165 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 അതൊരു ബാൻഡാണ്. 166 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 ഇല്ല, ഇല്ല. 167 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 അത് ചെയ്യാൻ മറ്റ് സമയങ്ങൾ ഉണ്ടാകും. 168 00:08:54,000 --> 00:08:55,000 ഞങ്ങൾ ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു. 169 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 ഷിറ്റ്. 170 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 ഷിറ്റ്. 171 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 ഷിറ്റ്. 172 00:09:05,000 --> 00:09:06,000 കേൾക്കൂ, ഉം... 173 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 ചില കുടുംബകാര്യങ്ങൾ കടന്നുവരും. 174 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 എനിക്ക് നാളെ രാത്രി കച്ചേരി നടത്താൻ കഴിയില്ല. 175 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 എന്ത്? ഒരു വഴിയുമില്ല. 176 00:09:12,000 --> 00:09:13,000 ക്ഷമിക്കണം. 177 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 ക്ഷമിക്കണം. 178 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 ശരി, നിങ്ങൾ എത്രയും വേഗം പുറത്തുകടക്കുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത്. 179 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 180 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 വിട. 181 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 ഷോറെഡിച്ചിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ പ്രോപ്പർട്ടി സ്വന്തമാക്കി. 182 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 അത് മറ്റൊരു ബോട്ടിക് ഹോട്ടലായിരിക്കും. 183 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 സ്വെൻ ഹസ്‌കാർഡാണ് ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്നത്. 184 00:09:48,000 --> 00:09:52,000 ഓ, അവൻ ശരിക്കും എഴുന്നേറ്റു, ഇപ്പോൾ വരുന്നു. 185 00:09:52,000 --> 00:09:56,000 അവൻ ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, പഴയ ചില ഹോട്ടലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവനെ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, 186 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 അവരെ കൂടുതൽ ഉയർന്ന വിപണിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 187 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 ഉം... 188 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 ക്ഷമിക്കണം. 189 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, 190 00:10:05,000 --> 00:10:09,000 നീ എന്തു ചെയ്താലും അവളുടെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് മുഷിപ്പിക്കരുത്. 191 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 ഹാരോയും അതെല്ലാം, പക്ഷെ ഞാൻ... 192 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 പകരം എനിക്ക് ബിസിനസ്സിൽ വിരസത തോന്നി. 193 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 അല്ല, അത്... ശരിക്കും വളരെ രസകരമാണ്. 194 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 അച്ഛൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്. 195 00:10:17,000 --> 00:10:20,000 നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് ഹോട്ടൽ ബിസിനസിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. 196 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 ഇത് ശരിക്കും ആവേശകരമായ സമയമാണ്. 197 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അത് കാണാനിടയുണ്ട്. 198 00:10:24,000 --> 00:10:27,000 അവൻ കാണുന്നത് പുകയില ബിസിനസിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരു വഴിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 199 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 ആളുകൾ വസ്തുതയിലേക്ക് ഉണരും മുമ്പ് 200 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലെ കൗമാരക്കാർക്ക് വായിൽ കാൻസർ നൽകുന്നുണ്ട്. 201 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്? 202 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 15-ാം വയസ്സിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നത് പോലെയാണ് നീ. 203 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 മതിപ്പുളവാക്കാൻ പ്രയാസം. 204 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ... 205 00:10:47,000 --> 00:10:51,000 എന്നെ ആകർഷിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളിൽ മതിപ്പുളവാക്കുന്നില്ല. 206 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 എന്തായാലും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 207 00:10:54,000 --> 00:10:55,000 ഞാനില്ലേ? 208 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 ഓ, നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്. 209 00:10:58,000 --> 00:11:02,000 നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലാണ്. നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമായി. 210 00:11:02,000 --> 00:11:06,000 സത്യത്തിൽ, ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കളേക്കാൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയനാണ്. 211 00:11:07,000 --> 00:11:11,000 നോക്കൂ, ഹാരോ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 212 00:11:12,000 --> 00:11:16,000 എന്നാൽ ഇതെല്ലാം അൽപ്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 213 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 ഞാൻ വെറുതെ... 214 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പില്ല. 215 00:11:24,000 --> 00:11:28,000 നോക്കൂ, ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. 216 00:11:28,000 --> 00:11:29,000 പക്ഷേ... 217 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 ഒന്നും തള്ളിക്കളയരുത്. 218 00:11:38,000 --> 00:11:39,000 അതെങ്ങനെ പോയി? 219 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 എന്ത്? 220 00:11:41,000 --> 00:11:44,000 അത്താഴം, വൈകുന്നേരം. അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 221 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 222 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 ശരി, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ... 223 00:11:52,000 --> 00:11:53,000 ഇല്ല. 224 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 നിനക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പ്രശ്നം? 225 00:11:58,000 --> 00:11:59,000 എന്ത്? 226 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 നിനക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പ്രശ്നം? 227 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരന് മയക്കുമരുന്ന് നൽകുന്നത്? 228 00:12:05,000 --> 00:12:09,000 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെയും ഞാൻ സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 229 00:12:09,000 --> 00:12:12,000 നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ മാത്രം ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചെയ്യുന്നതുപോലെ. 230 00:12:12,000 --> 00:12:16,000 നിങ്ങൾ ജാമിന് കോക്ക് നൽകുന്നത് ഒരു സേവനമായി എൻ്റെ അച്ഛൻ കരുതുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 231 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 ജാമിൻ്റെ കച്ചവടം സ്വന്തം. 232 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെത് പോലെ, നിങ്ങളുടേത് പോലെ. 233 00:12:20,000 --> 00:12:21,000 ജാമിൻ. 234 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 ജാമിൻ എന്നാണ് അവൻ്റെ പേര്. 235 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 അലക്സ്, അല്ലേ? നല്ല കുട്ടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 236 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 ഞാൻ... 237 00:12:33,000 --> 00:12:35,000 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കറങ്ങി നടക്കാം. 238 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് അറിയേണ്ടതില്ല. 239 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 240 00:12:41,000 --> 00:12:44,000 എന്നെ ക്ലെയേഴ്‌സിൽ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യൂ, അല്ലേ? 241 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 അതെ. 242 00:12:49,000 --> 00:12:52,000 നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ അലക്‌സിനെ കൊണ്ടുവരും. 243 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 അല്ല, വെറുതെ... 244 00:12:53,000 --> 00:12:54,000 ഹേയ് ചേച്ചി. 245 00:13:01,000 --> 00:13:03,000 ഹായ്, പപ്പാ. 246 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 അതെ, നല്ലതായിരുന്നു. 247 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 നോക്ക്, നാളെ ഞാൻ പറയാം. 248 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 ഞാൻ ക്ലെയറിലാണ്. ഞാൻ ഇവിടെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, ശരി? 249 00:13:09,000 --> 00:13:11,000 അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളോട് പറയും. 250 00:13:13,000 --> 00:13:16,000 ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തീയതിയിലായിരുന്നു. 251 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 ഓ, നിങ്ങൾ ഹാർഡിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകിയില്ല, അല്ലേ? 252 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 ഷിറ്റ്, പാവം ഹാർഡി. 253 00:13:21,000 --> 00:13:23,000 ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്. 254 00:13:23,000 --> 00:13:24,000 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 255 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 ആൽബർട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുമോ? 256 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 ഞാൻ ക്ലെയറിലാണ്. 257 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 ശരി. 258 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ... 259 00:13:54,000 --> 00:13:57,000 എനിക്കായി ഒരു വിവാഹം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 260 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 എൻ്റെ അച്ഛൻ ബിസിനസ്സിനു പോകുന്ന ഒരാളുടെ മകൻ. 261 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 അതും മുംബൈയിൽ നിന്ന്. 262 00:14:04,000 --> 00:14:06,000 വളരെ സമ്പന്നൻ. 263 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ. 264 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 265 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 266 00:14:17,000 --> 00:14:19,000 ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 267 00:14:21,000 --> 00:14:23,000 അതിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 268 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 ശരി, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 269 00:14:27,000 --> 00:14:28,000 ദൈവത്തിനു വേണ്ടി. 270 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? 271 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 എങ്ങനെയുണ്ട്, അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട? ശരിയാകുമോ? 272 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 അത് ചെയ്യും, ചെയ്യുമോ? 273 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 ഞാൻ ആരെയും വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല. നന്നായിരിക്കും. 274 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 അത് ക്രമീകരിച്ചാൽ മാത്രം മതി. 275 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 സംഗതി... 276 00:14:42,000 --> 00:14:46,000 ഞാൻ ഒരു അറേഞ്ച്ഡ് വിവാഹം കഴിക്കും എന്ന അറിവോടെയാണ് ഞാൻ വളർന്നതെന്ന് കരുതുന്നു, പക്ഷേ... 277 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി അത് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല. 278 00:14:48,000 --> 00:14:49,000 പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 279 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുമെന്ന് അവർ ഗൗരവമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ലേ? 280 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 തീർച്ചയായും അവർക്ക് കഴിയും. 281 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക. 282 00:14:55,000 --> 00:14:57,000 മിക്ക ആളുകൾക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക. 283 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 പറയൂ. 284 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 ഏർപ്പാട് ചെയ്ത മിക്ക വിവാഹങ്ങളും മറ്റുള്ളവയെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 285 00:15:02,000 --> 00:15:05,000 ഈ രാജ്യത്തെ വിവാഹമോചന നിരക്ക് എത്രയാണ്? 50%? 286 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ വിധിക്കരുത്. 287 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 എന്തിനാണ് അവരെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 288 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 289 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 ഇല്ല. 290 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 എനിക്കൊന്നും വേണ്ട. 291 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 292 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 നിനക്ക് എന്നെ നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല. 293 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 ഹായ്. 294 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് വേണോ? 295 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 അതെ. 296 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 ശരി. 297 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക. 298 00:16:33,000 --> 00:16:35,000 അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക. 299 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 ആൻജി! 300 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 അപ്പോൾ, അതെങ്ങനെയായിരുന്നു? 301 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു. 302 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 അവൻ നല്ല പോലെ തോന്നി. 303 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 പക്ഷേ... 304 00:17:03,000 --> 00:17:05,000 പപ്പാ, എനിക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 305 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 ആൻജി, ഇതിലും മികച്ച ഒരു പൊരുത്തം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല. 306 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 അവൻ ഞങ്ങളുടെ ജാതിയാണ്. 307 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 വളരെ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം. 308 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 മാന്യനായ ആൺകുട്ടി. 309 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 എല്ലാവരും അവനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉയർന്നതായി സംസാരിക്കുന്നു. 310 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 അതെ. 311 00:17:18,000 --> 00:17:23,000 പക്ഷേ, സത്യത്തിൽ, അവൻ എന്നെക്കാളും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് വളരെ മികച്ച ഒരു മത്സരമാണ്. 312 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല പൊരുത്തം എന്തായിരിക്കും? 313 00:17:26,000 --> 00:17:30,000 എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 314 00:17:30,000 --> 00:17:33,000 എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്ന ഒരാൾ. 315 00:17:33,000 --> 00:17:37,000 ആർക്കാണ് എന്നെ ചിരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക, എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് എന്നെ പുറത്താക്കുക. 316 00:17:38,000 --> 00:17:43,000 അച്ഛൻ ആരാണെന്ന കാരണത്താൽ അവർ എവിടെയെങ്കിലും എത്താത്ത ഒരാൾ, 317 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ അവർ അത് സ്വന്തമായി ഉണ്ടാക്കുന്നു, പപ്പാ. 318 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 319 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 നിങ്ങൾ സ്വയം അപമാനിച്ചോ? 320 00:17:51,000 --> 00:17:53,000 ഇല്ല പപ്പാ. 321 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്. 322 00:18:00,000 --> 00:18:04,000 ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല. 323 00:18:04,000 --> 00:18:07,000 എന്ത് ചെയ്യും, ചെയ്യില്ല എന്ന് എന്നോട് പറയാൻ നീ ആരാണ്? 324 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ പദവികളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 325 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 ഓരോ നേട്ടവും. 326 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 ഇതാണോ നിങ്ങളെ മാറ്റിയത്? 327 00:18:13,000 --> 00:18:16,000 കേടായ, നന്ദികെട്ട, സ്വയം സന്തോഷിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി? 328 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 ജയ്‌മണ്ടിന് ഇഷ്ടമുള്ളവരെ കണ്ടാൽ മതി, പക്ഷേ എനിക്കല്ല? 329 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 കാരണം നീ ഞങ്ങളുടെ മകളാണ്! 330 00:18:24,000 --> 00:18:29,000 പത്ത് പേരുടെ ഒരു ബോർഡ് റൂം എനിക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടും, അവർക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു കാര്യം അംഗീകരിക്കാൻ, 331 00:18:29,000 --> 00:18:33,000 പക്ഷേ, എൻ്റെ മകളെ അവളുടെ താൽപ്പര്യത്തിനനുസരിച്ച് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? 332 00:18:34,000 --> 00:18:37,000 ദയയുള്ള, അനുസരണയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 333 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 ഇതാണോ കേംബ്രിഡ്ജ് അവളെ പഠിപ്പിച്ചത്? 334 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 ഇംഗ്ലീഷ് പെൺകുട്ടികൾ ഇങ്ങനെയാണോ? 335 00:18:44,000 --> 00:18:48,000 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾ അവളോട് പറയുന്നത് അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 336 00:18:50,000 --> 00:18:53,000 അവൾ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. 337 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 338 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 ഞാൻ ഏകദേശം അര മണിക്കൂർ ആകും. 339 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 ഞാൻ ഏകദേശം അര മണിക്കൂർ ആകും. 340 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 തണുത്ത ജ്യൂസ്? 341 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 അതെ. 342 00:19:25,000 --> 00:19:26,000 നന്ദി. 343 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 നിനക്ക് സുഖമാണോ, പ്രിയേ? 344 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ക്രൂരനല്ല. 345 00:19:42,000 --> 00:19:45,000 നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 346 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 ഞാൻ സ്നേഹിക്കാത്ത ഒരു പുരുഷനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ മികച്ചതാകും? 347 00:19:48,000 --> 00:19:51,000 ഇപ്പോൾ, 21 വയസ്സിലെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം? 348 00:19:51,000 --> 00:19:54,000 പ്രണയം നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. 349 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 അതാണ് മോഹം, മോഹം. 350 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോടൊപ്പമുള്ളതുപോലെ നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന ഒന്നാണ് സ്നേഹം. 351 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 അതെ, പക്ഷേ അവർ ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അങ്ങനെയല്ല. 352 00:20:04,000 --> 00:20:07,000 ശരി, ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, ചില കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നു. 353 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 വിയർക്കരുത്, ഹാർഡി കൂൾ. 354 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഹാരോയിൽ ഡൗഗ്സ് ചെയ്തു. 355 00:20:12,000 --> 00:20:16,000 കുത്തുക. നിങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടണം. ക്ലെയറിനെപ്പോലെ കുറച്ചുകൂടി. അവൾ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നില്ല. അവൾ അത് വൃത്തികെട്ട ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 356 00:20:16,000 --> 00:20:17,000 ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. 357 00:20:17,000 --> 00:20:19,000 അതെ, അവൾ ഞരങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ അവളോട് പറയുന്നത് ഇതാണ്. അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 358 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 ജാമിൻ, ദയവായി ക്ലെയറിനെ വളയരുത്. 359 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 360 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 ക്ലെയറുടെ. 361 00:20:28,000 --> 00:20:31,000 ഞാൻ മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഹും? 362 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 നിങ്ങൾ ആ ആൺകുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. 363 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 എന്ത്? 364 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 അവ എനിക്ക് തരൂ. 365 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 അതെൻ്റെ കാറാണ്. 366 00:20:36,000 --> 00:20:40,000 അതെ, എനിക്കറിയാം, കാരണം ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് തിരികെ എടുക്കുന്നു. 367 00:20:41,000 --> 00:20:46,000 നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ആ ബാലനോടുകൂടെ നീ പുറത്തുപോയി അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ല. 368 00:20:46,000 --> 00:20:50,000 ഞാൻ ക്ലെയറിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ തടയാൻ പോകുകയാണോ? 369 00:20:50,000 --> 00:20:51,000 കേൾക്കുക. 370 00:20:51,000 --> 00:20:54,000 ഒരു പക്ഷെ ഫ്ളവേഴ്സ് അവളെ ഓടിച്ചാലോ. ഹും? 371 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 അതെ. പൂക്കൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുകയും തിരികെ കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യും. 372 00:21:04,000 --> 00:21:05,000 എങ്ങോട്ട്? 373 00:21:10,000 --> 00:21:11,000 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 374 00:21:12,000 --> 00:21:15,000 നീ എവിടെ പോയാലും ആരെ കണ്ടാലും നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് ഞാൻ പറയില്ല. 375 00:21:15,000 --> 00:21:17,000 അത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് അത്ര വിശ്വസ്തമല്ല. 376 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 ശരി, എന്നെ അലക്‌സിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 377 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 അത് വളരെ അന്യായമാണ്. 378 00:21:37,000 --> 00:21:42,000 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടേയിരുന്നു, എനിക്ക് ഫൈനൽ മത്സരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം, അപ്പോൾ ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകും. 379 00:21:42,000 --> 00:21:43,000 സൗജന്യമാണോ? 380 00:21:43,000 --> 00:21:44,000 ഇല്ല, ഞാൻ വീട്ടുതടങ്കലിലാണ്. 381 00:21:44,000 --> 00:21:45,000 ദൈവത്തിന് നന്ദി, പൂക്കൾ ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്താണ്. 382 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 അയ്യോ വേണ്ട. 383 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 ഇത് ഒരു സ്ലിം ബാഗായതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. എന്നെ വഴിതെറ്റിക്കാനുള്ള ഏത് അവസരവും. 384 00:21:51,000 --> 00:21:54,000 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. 385 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. 386 00:21:57,000 --> 00:21:58,000 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 387 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 അവൻ്റെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 388 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 ഇന്ന് രാത്രി തന്നെ തിരിച്ചു പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 389 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 ഇന്ന് രാത്രി തന്നെ തിരിച്ചു പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 390 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 അതെ, തീർച്ചയായും. 391 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 എന്തുകൊണ്ട്? 392 00:22:20,000 --> 00:22:22,000 ഞാൻ രക്തരൂക്ഷിതമായ കർഫ്യൂവിലാണ്. 393 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 വീട്ടിൽ അർദ്ധരാത്രി, പൂക്കൾ പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. 394 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 അല്ല, എന്തിനാണ് തിരികെ പോകുന്നത്? 395 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നില്ല? 396 00:22:33,000 --> 00:22:34,000 ഇവിടെ? 397 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 അച്ഛൻ എന്നെ അനുവദിക്കും പോലെ. 398 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 ഇല്ല, ഇവിടെ ഇല്ല. 399 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്നു. 400 00:22:40,000 --> 00:22:41,000 ഒരുമിച്ച്. 401 00:22:41,000 --> 00:22:43,000 അവന് ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തിടത്ത്. 402 00:22:44,000 --> 00:22:45,000 അത്ര റൊമാൻ്റിക്. 403 00:22:45,000 --> 00:22:46,000 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 404 00:22:47,000 --> 00:22:48,000 എനിക്ക് ഇത് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 405 00:22:49,000 --> 00:22:51,000 ഈ മോഷ്ടിച്ച നിമിഷങ്ങൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അടുത്തതായി എപ്പോഴാണ് കാണാൻ പോകുന്നത് എന്നറിയാതെ. 406 00:22:51,000 --> 00:22:53,000 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലായി. 407 00:22:54,000 --> 00:22:55,000 നമുക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാം. 408 00:22:56,000 --> 00:22:57,000 ഒരുമിച്ച് ഒരു സ്ഥലം നേടുക. 409 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 അല്ലെങ്കിൽ യാത്ര ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 410 00:23:00,000 --> 00:23:01,000 വിഡ്ഢിയാകരുത്. 411 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 എനിക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ല. 412 00:23:03,000 --> 00:23:04,000 എന്തുകൊണ്ട്? 413 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 എന്തുകൊണ്ട്? 414 00:23:09,000 --> 00:23:11,000 നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണം പൂശിയ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 415 00:23:12,000 --> 00:23:13,000 എന്ത്? 416 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 എന്നോടൊപ്പം ചേരേണ്ടിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. 417 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടീ ബാഗുകൾ ചൂഷണം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 418 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 അതെങ്ങനെ എന്നോടു പറയും? 419 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 ഞാൻ അത് കേംബ്രിഡ്ജിൽ മാർക്കറ്റ് റോഡ് ഹൗസിൽ ചേർന്നു. 420 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടീ ബാഗുകൾ പിഴിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കാം, പക്ഷേ അത് കൃത്യമായി ചേരുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. 421 00:23:25,000 --> 00:23:27,000 ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ വരാൻ ശുചീകരണത്തൊഴിലാളിയെ താങ്ങാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി വിദ്യാർത്ഥികളില്ല. 422 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 അച്ഛൻ നിങ്ങളെ വെട്ടിക്കളയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. 423 00:23:30,000 --> 00:23:31,000 ഇല്ല. 424 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബത്തെ വിച്ഛേദിക്കാൻ കഴിയില്ല. 425 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 ശരി, നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വിലപിക്കുകയും വിലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കുടുംബം. 426 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 നിങ്ങളെ ഏതോ അക്കൗണ്ടൻ്റിന് വിവാഹം കഴിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുടുംബം. 427 00:23:37,000 --> 00:23:38,000 നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 428 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 ക്ഷമിക്കണം, അലക്സ്. 429 00:23:40,000 --> 00:23:42,000 നിനക്കു വിശ്വാസമില്ലാഞ്ഞിട്ടാണോ ഞാനിത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 430 00:23:42,000 --> 00:23:45,000 ഞാൻ ഒരു കേടായ പെണ്ണാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ, അതോ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 431 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 432 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലെ ആളുകളുടെ ജീവിതം അങ്ങനെയാണ്. 433 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 അത് ചെയ്യരുത്. 434 00:23:59,000 --> 00:24:01,000 ജാമിക്ക് എല്ലാത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയും. 435 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കുന്നതെന്ന് ആരും ചോദിക്കുന്നില്ല. 436 00:24:07,000 --> 00:24:10,000 വെളുത്ത പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ഓടുന്നു, മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 437 00:24:10,000 --> 00:24:13,000 എനിക്ക് മയക്കുമരുന്നിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ വളരെ അടുത്ത് നോക്കുന്നില്ല. 438 00:24:16,000 --> 00:24:17,000 അത് വളരെ അന്യായമാണ്. 439 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 440 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ ആവശ്യമുണ്ട്. 441 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 നോക്കൂ. 442 00:24:31,000 --> 00:24:34,000 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 443 00:24:36,000 --> 00:24:37,000 ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു. 444 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 അതിനാൽ എന്നോട് പറയൂ, എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 445 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 ഒന്നുമില്ല. 446 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 447 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 ശരി, എന്നെ പരീക്ഷിക്കുക. 448 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 449 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 മുഴുവൻ ഹാർഡ്‌വിക്കും പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 450 00:25:03,000 --> 00:25:05,000 എൻ്റെ ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അച്ഛൻ എന്നെ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 451 00:25:05,000 --> 00:25:07,000 എനിക്ക് അലക്സിനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 452 00:25:12,000 --> 00:25:13,000 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 453 00:25:15,000 --> 00:25:17,000 പക്ഷേ അവൻ ഹാർഡ്‌വിക്കിനോട് ദയ കാണിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 454 00:25:21,000 --> 00:25:22,000 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 455 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 ശരി, അതിനുശേഷം എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഭയങ്കര വിഷമം തോന്നും. 456 00:25:25,000 --> 00:25:27,000 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ സമയത്ത് വിലമതിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 457 00:25:31,000 --> 00:25:32,000 എത്രമാത്രം? 458 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 എനിക്ക് ഭാഗ്യമില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ കുറച്ച് ഉണ്ട്. 459 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 എനിക്ക് പണം വേണ്ട. 460 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ഹാർഡ്‌വിക്ക് ഒഴിവാക്കിയാൽ, 461 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 നിങ്ങൾ എന്നോട് നല്ലവരായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 462 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 അതെ, ക്ഷമിക്കണം. 463 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ഒരു തെണ്ടിയായതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 464 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. 465 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നല്ലത് മാത്രമല്ല. 466 00:25:56,000 --> 00:25:59,000 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു രാത്രി ഒരുമിച്ച്. 467 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. 468 00:26:07,000 --> 00:26:08,000 നിനക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു... 469 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 എന്നെ തൊടാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 470 00:26:27,000 --> 00:26:28,000 കാറിൽ കയറുക. 471 00:26:28,000 --> 00:26:29,000 വഴിതെറ്റിപ്പോവുക, വക്രബുദ്ധി! 472 00:26:29,000 --> 00:26:31,000 എനിക്ക് നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. 473 00:26:31,000 --> 00:26:33,000 ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കാറിൻ്റെ പുറകിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, 474 00:26:33,000 --> 00:26:35,000 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം സംശയിക്കാൻ പോകുന്നു. 475 00:26:36,000 --> 00:26:37,000 വരിക. 476 00:26:37,000 --> 00:26:38,000 കാറിൽ കയറുക. 477 00:26:56,000 --> 00:26:57,000 കാറിൽ കയറുക. 478 00:27:26,000 --> 00:27:27,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 479 00:27:45,000 --> 00:27:47,000 നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് പുതിയ സന്ദേശങ്ങളുണ്ട്. 480 00:27:47,000 --> 00:27:50,000 നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ഒന്ന് അമർത്തുക. 481 00:27:52,000 --> 00:27:53,000 ഹേയ്, ഏഞ്ചൽ. 482 00:27:54,000 --> 00:27:55,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 483 00:27:55,000 --> 00:27:56,000 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. 484 00:27:57,000 --> 00:27:59,000 ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നത് കൊണ്ട് മാത്രമാണ്, അത് നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ, അല്ലേ? 485 00:28:00,000 --> 00:28:01,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 486 00:28:02,000 --> 00:28:05,000 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ, എൻ്റെ ചെറിയ ഓങ് സാൻ സൂകി. 487 00:28:11,000 --> 00:28:12,000 സന്ദേശത്തിന് നന്ദി. 488 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 ഞാൻ ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടോ? 489 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 തീർച്ചയായും. 490 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 ഞാൻ പോയതിനു ശേഷമല്ല. 491 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 492 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യണമായിരുന്നു. 493 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 ശരിക്കും തണുത്തു വിറച്ച ഒരു ടീബാഗ് സാധനമായിരുന്നു അത്. 494 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 നിങ്ങൾ കേടായതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 495 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 നിങ്ങൾ അത് നേടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 496 00:28:34,000 --> 00:28:38,000 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് പ്രശ്നമല്ല. 497 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 പക്ഷേ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പണത്തിന് പിന്നാലെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 498 00:28:41,000 --> 00:28:42,000 ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. 499 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 അത് ശരിയാകും. 500 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 അതെ. 501 00:28:48,000 --> 00:28:49,000 ഇനി എങ്ങോട്ടാ സർ? 502 00:28:52,000 --> 00:28:53,000 വെർണിസേജ്. 503 00:28:54,000 --> 00:28:55,000 അത് പുതിയ ബോഗിയാണ്. 504 00:28:55,000 --> 00:28:56,000 ഇത് മഹത്തരമാണ്. 505 00:28:57,000 --> 00:28:58,000 വെർണിസേജ്. 506 00:28:58,000 --> 00:28:59,000 മാർൽബറോ സ്ട്രീറ്റ്. 507 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ? 508 00:29:05,000 --> 00:29:06,000 ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 509 00:29:06,000 --> 00:29:07,000 എനിക്ക് വിസ്കി ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല. 510 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമാകും. 511 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 ഡിസൈൻ അൽപ്പം... 512 00:29:11,000 --> 00:29:12,000 പക്ഷെ നല്ല തിരക്കാണ്. 513 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 514 00:29:15,000 --> 00:29:16,000 ഡിസൈൻ അൽപ്പം... 515 00:29:16,000 --> 00:29:17,000 പക്ഷെ നല്ല തിരക്കാണ്. 516 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് വരുമ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും. 517 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 കാത്തിരിക്കരുത്. 518 00:29:32,000 --> 00:29:33,000 ഞങ്ങൾ മണിക്കൂറുകളാകും. 519 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 520 00:29:34,000 --> 00:29:35,000 ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. 521 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 ഞാൻ നിന്നെ കാണും. 522 00:29:45,000 --> 00:29:46,000 ഞാൻ നിന്നെ കാണും. 523 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 ഹേയ്! 524 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 ഹലോ! 525 00:29:58,000 --> 00:29:59,000 അഞ്ജിക, ഇതാണ് നെൽ. 526 00:29:59,000 --> 00:30:00,000 അഞ്ജിക. 527 00:30:00,000 --> 00:30:02,000 നെല്ലിൻ്റെ ഒരു ഫാഷൻ PR ആണ്. 528 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 ഹായ്. 529 00:30:03,000 --> 00:30:04,000 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 530 00:30:04,000 --> 00:30:06,000 ഞാൻ എൻ്റെ ഡിഗ്രി പൂർത്തിയാക്കിയതേയുള്ളൂ. 531 00:30:07,000 --> 00:30:08,000 ഓ, ശരിയാണ്. 532 00:30:09,000 --> 00:30:10,000 ഇനിയെന്ത്? 533 00:30:10,000 --> 00:30:11,000 തീർച്ചയില്ല. 534 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 പി.എച്ച്.ഡി ചെയ്യാൻ ആലോചിച്ചിരുന്നു. 535 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 അഞ്ജികയുടെ ജാമിയുടെ സഹോദരൻ. 536 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 ജാമി, ജാമി. 537 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 538 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 അവൻ വളരെ കൂൾ ആണ്. 539 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 എന്തുവേണം? 540 00:30:21,000 --> 00:30:22,000 നീ കരുതുന്നില്ലേ... 541 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാമോ? 542 00:30:27,000 --> 00:30:29,000 ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ വിവാഹിതരായിട്ടില്ല, ഏഞ്ചൽ. 543 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്. 544 00:30:31,000 --> 00:30:32,000 എന്തുകൊണ്ട്? 545 00:30:32,000 --> 00:30:33,000 വെറുതെ വേണ്ട. 546 00:30:41,000 --> 00:30:42,000 അങ്ങനെ... 547 00:30:42,000 --> 00:30:43,000 അതിനാൽ, ഓ... 548 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 ഈ വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ ഐബിസയിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ? 549 00:30:50,000 --> 00:30:51,000 നെൽ, നിനക്ക് കഴിയുമോ... 550 00:31:02,000 --> 00:31:03,000 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 551 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 അവൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഭിത്തിയിൽ ഇടിച്ചതുപോലെ. 552 00:31:12,000 --> 00:31:13,000 നന്ദി. 553 00:31:14,000 --> 00:31:16,000 എനിക്ക് കഴിയുമ്പോൾ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 554 00:31:19,000 --> 00:31:20,000 എന്ത്? 555 00:31:20,000 --> 00:31:21,000 വിസ്കി. 556 00:31:22,000 --> 00:31:23,000 അയാൾക്ക് വിസ്കി ഇഷ്ടമാണ്. 557 00:31:23,000 --> 00:31:24,000 നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 558 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 ഇത് റോക്കറ്റ് ശാസ്ത്രമല്ല. 559 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 ഇപ്പോൾ, ഇതാണ്. 560 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 ഇത് ഞാൻ അവസാനമായി ഈ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു. 561 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 ഇനി നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കാം. 562 00:31:32,000 --> 00:31:33,000 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം 563 00:31:33,000 --> 00:31:34,000 അവനെ കിടക്കയിൽ കിടത്തി, 564 00:31:34,000 --> 00:31:35,000 നമുക്ക് അതെല്ലാം മറക്കാം. 565 00:31:35,000 --> 00:31:36,000 ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 566 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 നീ അവനെ കൊല്ലില്ലേ? 567 00:31:42,000 --> 00:31:43,000 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല. 568 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 പ്രവേശിക്കുക. 569 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 കാറിൽ കയറുക. 570 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 അവന് കഴിയുമോ... 571 00:31:59,000 --> 00:32:00,000 അവൻ നമ്മളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 572 00:32:00,000 --> 00:32:01,000 ഇല്ല. 573 00:32:01,000 --> 00:32:02,000 അവൻ കളിക്ക് പുറത്താണ്. 574 00:32:05,000 --> 00:32:06,000 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന. 575 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 ഞങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 576 00:32:08,000 --> 00:32:09,000 ശരിയാണ്. 577 00:32:09,000 --> 00:32:10,000 ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 578 00:32:10,000 --> 00:32:11,000 ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 579 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 അത് ആളുകളോട് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 580 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ജാമിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് നൽകുന്നത്? 581 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 ശരി, അവൻ അവ എന്നിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത് 582 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 ബ്ലീച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അവനെ മുറിക്കുന്ന ചില ആയുധപ്പുരയെക്കാൾ. 583 00:32:25,000 --> 00:32:27,000 അവ എടുക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ ഇഷ്ടമാണ്. 584 00:32:41,000 --> 00:32:43,000 അവനെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കൂ, ആൻജി. 585 00:32:43,000 --> 00:32:44,000 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം. 586 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 അല്ല, അവനാണ്... 587 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 അവൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 588 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 അസംബന്ധം. 589 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 ഇല്ല, അയാൾക്ക് അമിതമായി കുടിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ. 590 00:32:56,000 --> 00:32:57,000 ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കും. 591 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 നല്ല സായാഹ്നമായിരുന്നോ? 592 00:33:07,000 --> 00:33:08,000 അതെ, പപ്പാ. 593 00:33:09,000 --> 00:33:10,000 അവൻ ധാരാളം കുടിച്ചോ? 594 00:33:11,000 --> 00:33:12,000 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 595 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 രാത്രി. 596 00:33:37,000 --> 00:33:38,000 ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 597 00:34:07,000 --> 00:34:09,000 വിട. 598 00:34:38,000 --> 00:34:39,000 അങ്ങനെ... 599 00:34:40,000 --> 00:34:42,000 കേംബ്രിഡ്ജിലെ നിങ്ങളുടെ ആൺസുഹൃത്തുക്കളെ കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 600 00:34:44,000 --> 00:34:45,000 ഉം... 601 00:34:46,000 --> 00:34:47,000 ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 602 00:34:48,000 --> 00:34:49,000 ശരിയായവയല്ല. 603 00:34:51,000 --> 00:34:53,000 അതാണ് അംഗീകയുമായി കറങ്ങുന്നതിൻ്റെ കുഴപ്പം, 604 00:34:53,000 --> 00:34:54,000 എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവളെയാണ്. 605 00:34:55,000 --> 00:34:57,000 കൂടാതെ, ഞാൻ തിരക്കിലാണ് 606 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് എനിക്ക് ലഭ്യമായിരുന്നില്ല. 607 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 608 00:35:02,000 --> 00:35:03,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 609 00:35:04,000 --> 00:35:05,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 610 00:35:05,000 --> 00:35:08,000 ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് എനിക്ക് ലഭ്യമായിരുന്നില്ല. 611 00:35:08,000 --> 00:35:09,000 ചെർ... 612 00:35:10,000 --> 00:35:11,000 നിനക്ക് എൻ്റെ അനിയത്തിയോട് പ്രണയം ഇല്ല അല്ലേ? 613 00:35:11,000 --> 00:35:14,000 നിങ്ങൾക്ക് സഹോദരിയെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ സഹോദരൻ്റെ അടുത്ത ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം ചെയ്യുമോ? 614 00:35:17,000 --> 00:35:18,000 അതിനാൽ, ഓ... 615 00:35:18,000 --> 00:35:20,000 അവൾ നിങ്ങളെ മികച്ച യൂണിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നോ? 616 00:35:20,000 --> 00:35:21,000 ഇവരോടൊപ്പമോ? 617 00:35:21,000 --> 00:35:22,000 ഇല്ല! 618 00:35:23,000 --> 00:35:25,000 അവർ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം ഇത് ഏറെക്കുറെ അലക്സ് ആയിരുന്നു. 619 00:35:26,000 --> 00:35:27,000 സ്വർണ്ണ ദമ്പതികൾ. 620 00:35:28,000 --> 00:35:29,000 നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കാത്തതുപോലെയാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത്. 621 00:35:29,000 --> 00:35:30,000 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 622 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 അവർ വളരെ പരിപൂർണ്ണരാണ്. 623 00:35:33,000 --> 00:35:34,000 ഹും. 624 00:35:34,000 --> 00:35:35,800 എൻ്റെ സഹോദരി തികഞ്ഞവളല്ല. 625 00:35:35,800 --> 00:35:38,800 ശരി, അതാണ് അവളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്. അവൾ ആകുന്നു. 626 00:35:40,200 --> 00:35:41,800 ആൻജി. 627 00:35:41,800 --> 00:35:43,800 വരിക. എനിക്കൊരു വാക്ക് വേണം. 628 00:35:48,600 --> 00:35:52,000 നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ വൈകുന്നേരം മുതൽ ഹദ്ദിക്കിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 629 00:35:52,000 --> 00:35:53,600 ഇല്ല പപ്പാ. 630 00:35:54,800 --> 00:35:56,200 ദീപക്... 631 00:35:56,200 --> 00:35:58,600 ആരു പറഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല. 632 00:35:59,600 --> 00:36:02,600 കൊക്കെയ്ൻ കൈവശം വെച്ച കുറ്റമാണ് ഹാദിക്കിനെതിരെ ചുമത്തിയിരിക്കുന്നത്. 633 00:36:03,200 --> 00:36:05,600 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അന്നു രാത്രി തന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 634 00:36:05,600 --> 00:36:08,600 ചെറിയ മണിക്കൂറുകളിൽ അവൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ചില ദൃശ്യങ്ങൾ. 635 00:36:09,400 --> 00:36:12,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോട് ഇത് പറയാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 636 00:36:13,800 --> 00:36:15,600 അവൻ ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 637 00:36:17,000 --> 00:36:18,000 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് മയക്കുമരുന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തോ? 638 00:36:18,000 --> 00:36:19,600 ഇല്ല പപ്പാ. 639 00:36:21,000 --> 00:36:23,600 വ്യക്തിപരമായ ആവശ്യത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അവൻ്റെ പക്കൽ ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 640 00:36:25,000 --> 00:36:26,600 അവൻ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണെന്ന്. 641 00:36:27,600 --> 00:36:28,800 ശരി, ഞാൻ... 642 00:36:28,800 --> 00:36:31,000 അവൻ എന്നെ ചില സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി... 643 00:36:31,000 --> 00:36:35,000 ഭയങ്കര ക്ലബ്ബ്. ഞങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അത് എല്ലാവരേയും അറിയുന്നതായി തോന്നി. 644 00:36:35,000 --> 00:36:37,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാൾ ഇത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 645 00:36:37,600 --> 00:36:40,200 എല്ലാ ഗുണങ്ങളോടും കൂടി അവനെപ്പോലെ ഒരാൾ. 646 00:36:40,200 --> 00:36:42,200 അയാൾക്ക് പണത്തിന് കുറവില്ല. 647 00:36:43,000 --> 00:36:44,800 എന്ത് സംഭവിക്കും? 648 00:36:44,800 --> 00:36:46,200 എനിക്കറിയില്ല. 649 00:36:47,000 --> 00:36:49,000 അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല വക്കീലന്മാരുണ്ടാകും, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 650 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു വിവരവുമില്ല. 651 00:36:53,600 --> 00:36:57,600 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ഇനി ഉചിതമല്ല. 652 00:36:58,400 --> 00:36:59,600 അല്ലേ? 653 00:37:00,600 --> 00:37:01,800 ആൻജി. 654 00:37:01,800 --> 00:37:02,800 അല്ലേ? 655 00:37:02,800 --> 00:37:05,000 അവനെ ഇതിനകം ഇത്ര ഇഷ്ടമാണോ? 656 00:37:05,000 --> 00:37:06,600 ഇല്ല പപ്പാ. 657 00:37:06,600 --> 00:37:08,600 സ്വീറ്റ്ഹാർട്ട്. 658 00:37:10,000 --> 00:37:11,000 അല്ലേ? 659 00:37:11,000 --> 00:37:12,600 ആൻജി. 660 00:37:15,800 --> 00:37:17,600 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 661 00:37:18,800 --> 00:37:19,800 ഇല്ല പപ്പാ. 662 00:37:19,800 --> 00:37:23,600 അതെ, ഞാൻ ഇത് പലപ്പോഴും പറയുന്നില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ പറയട്ടെ. 663 00:37:25,000 --> 00:37:26,600 എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി. 664 00:37:28,400 --> 00:37:30,200 ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു. 665 00:37:30,200 --> 00:37:32,400 മാത്രമല്ല അത്തരം തെറ്റുകൾ എളുപ്പത്തിൽ തിരുത്താൻ കഴിയില്ല. 666 00:37:32,400 --> 00:37:35,600 കുഴപ്പമില്ല പപ്പാ. ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല. 667 00:37:35,600 --> 00:37:37,800 നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രമാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. 668 00:37:37,800 --> 00:37:40,400 അതുമാത്രമാണ് എനിക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും വേണ്ടത്. 669 00:37:48,400 --> 00:37:50,200 ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്. 670 00:37:53,800 --> 00:37:55,400 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 671 00:37:56,400 --> 00:37:58,200 ഞാൻ കരുതുന്നു... 672 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 നമുക്ക് ശരിയാകും. 673 00:38:03,600 --> 00:38:05,600 അച്ഛൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. 674 00:38:05,600 --> 00:38:06,600 നമുക്ക് കാണാം. 675 00:38:06,600 --> 00:38:09,600 അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാരനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. 676 00:38:14,400 --> 00:38:16,600 അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 677 00:38:17,600 --> 00:38:19,200 കാണാൻ കൊള്ളാവുന്ന? 678 00:38:19,200 --> 00:38:20,200 എൻ്റെ തരം അല്ല. 679 00:38:20,200 --> 00:38:22,200 എന്താണ്, വളരെ ഇന്ത്യക്കാരൻ? 680 00:38:22,200 --> 00:38:25,200 വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ തികച്ചും ആകർഷകനായിരുന്നു. 681 00:38:25,800 --> 00:38:26,800 നീ അവനെ ചുംബിച്ചോ? 682 00:38:26,800 --> 00:38:28,400 ഇല്ല. 683 00:38:28,400 --> 00:38:30,200 എന്താണ്, വളരെ വൈകി, അവൻ നിങ്ങളെ ചുംബിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല? 684 00:38:30,200 --> 00:38:32,200 അവൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായിരിക്കണം. 685 00:38:36,600 --> 00:38:39,600 അവൻ ശ്രമിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല. 686 00:38:52,000 --> 00:38:53,800 പ്രവേശിക്കുക. 687 00:38:53,800 --> 00:38:55,000 പാർക്ക് ഒരു കോണിലാണ്. 688 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 വരൂ, കാറിൽ കയറൂ. 689 00:39:11,000 --> 00:39:13,000 അപ്പോൾ, എന്താണ് വാർത്ത? 690 00:39:14,800 --> 00:39:16,800 ശരി, നിങ്ങൾ കുറച്ച് വായിക്കൂ. 691 00:39:18,400 --> 00:39:20,000 അവൻ അറസ്റ്റിലായി. 692 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 അത് ഓഫാണ്. 693 00:39:22,800 --> 00:39:24,800 നന്ദി. 694 00:39:26,000 --> 00:39:27,600 ഞാൻ ഒരു മുറി ബുക്ക് ചെയ്തു. 695 00:39:27,600 --> 00:39:29,400 മെയ്ഫെയർ ഹോട്ടൽ, ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം. 696 00:39:29,400 --> 00:39:31,000 എന്തിനായി? 697 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 നിങ്ങളുടെ വിലപേശലിൻ്റെ അവസാനം. 698 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുമെന്ന് എനിക്ക് ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 699 00:39:36,000 --> 00:39:36,600 അതെ. 700 00:39:36,600 --> 00:39:37,600 ഇല്ല. 701 00:39:37,600 --> 00:39:39,600 നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയും? 702 00:39:40,800 --> 00:39:43,600 നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ മികച്ചവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 703 00:39:43,600 --> 00:39:45,200 നീ ഇനി ഇല്ല. 704 00:39:45,200 --> 00:39:46,400 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ തന്നെ. 705 00:39:46,400 --> 00:39:47,400 അത് മറക്കുക. 706 00:39:47,400 --> 00:39:49,000 അത് നടക്കില്ല. 707 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറയാം. 708 00:39:53,800 --> 00:39:54,800 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 709 00:39:54,800 --> 00:39:55,800 എന്നെ പരീക്ഷിക്കൂ. 710 00:39:55,800 --> 00:39:56,400 ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കും. 711 00:39:56,400 --> 00:39:57,800 എൻ്റെ അച്ഛൻ ആരെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 712 00:39:57,800 --> 00:39:58,400 ശരി, എനിക്കറിയില്ല. 713 00:39:58,400 --> 00:40:00,400 ഇത് കുറച്ച് ടോസ് അപ്പ് ആണ്, അല്ലേ? 714 00:40:02,800 --> 00:40:04,800 എനിക്ക് പണമുണ്ട്. 715 00:40:04,800 --> 00:40:06,800 £5,000. 716 00:40:08,400 --> 00:40:09,400 £10,000. 717 00:40:09,400 --> 00:40:11,400 എനിക്ക് പണം വേണ്ട. 718 00:40:15,000 --> 00:40:17,600 അതിൻ്റെ പേരിൽ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കില്ല. 719 00:40:17,600 --> 00:40:19,600 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. 720 00:40:20,600 --> 00:40:22,400 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. 721 00:40:22,400 --> 00:40:24,200 അതൊരു ഇടപാടാണ്. 722 00:40:24,200 --> 00:40:26,200 ദയവായി. 723 00:40:33,200 --> 00:40:35,200 അത് അത്ര മോശമായിരിക്കില്ല. 724 00:40:37,600 --> 00:40:39,600 എന്താണിത്? 725 00:40:40,800 --> 00:40:44,800 നിങ്ങൾ മുതലാളിയുടെ മകളെ ചതിക്കുമോ അതോ എന്നെ ചതിക്കുമോ? 726 00:40:45,600 --> 00:40:47,600 അതിൽ കാര്യമുണ്ടോ? 727 00:40:50,200 --> 00:40:51,400 ഒരു രാത്രി. 728 00:40:51,400 --> 00:40:53,400 അത്രയേയുള്ളൂ. 729 00:40:53,600 --> 00:40:54,400 ശരി, അതായിരുന്നു കരാർ. 730 00:40:54,400 --> 00:40:57,800 ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ വീണ്ടും അത് ചെയ്യാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന് എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? 731 00:40:57,800 --> 00:40:59,800 നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്. 732 00:41:02,200 --> 00:41:04,200 ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. 733 00:41:07,800 --> 00:41:11,800 ശരി, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നു. 734 00:41:15,600 --> 00:41:18,600 ശനിയാഴ്ച രാത്രി ഒരു ഹോട്ടലിനായി ഉണ്ടാക്കുക. 735 00:41:20,400 --> 00:41:22,400 വൈകിട്ട് 7 മണി. 736 00:41:24,400 --> 00:41:26,400 ഇപ്പോൾ എന്താണ്, അല്ലേ? 737 00:41:26,400 --> 00:41:28,400 രക്തരൂക്ഷിതമായ ആളുകൾ. 738 00:41:28,400 --> 00:41:32,400 അഞ്ജിക്കയോട് മറ്റൊരാളെ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ എത്രനാൾ കാത്തിരിക്കണം? 739 00:41:32,400 --> 00:41:34,400 യോൺ. 740 00:41:34,400 --> 00:41:36,400 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ് എന്ന് ഉറപ്പാണോ? 741 00:41:36,400 --> 00:41:38,400 എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾക്ക് ഈ കാമുകനെ ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ? 742 00:41:38,400 --> 00:41:39,400 കൃത്യമായി. 743 00:41:39,400 --> 00:41:42,400 അവൾ മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്, നിങ്ങളുടെ മകൾ. 744 00:41:42,400 --> 00:41:44,400 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അവനെ അറിയണം, അല്ലേ? 745 00:41:44,400 --> 00:41:45,400 അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് നോക്കൂ. 746 00:41:45,400 --> 00:41:46,400 അയാൾ ഇന്ത്യക്കാരനുമല്ല. 747 00:41:46,400 --> 00:41:48,400 ഇല്ല, അവൻ അല്ല. 748 00:41:48,400 --> 00:41:50,400 അവൻ അല്ല. 749 00:41:50,400 --> 00:41:51,400 അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് നോക്കൂ. 750 00:41:51,400 --> 00:41:52,400 അയാൾ ഇന്ത്യക്കാരനുമല്ല. 751 00:41:52,400 --> 00:41:54,400 ഇല്ല. 752 00:41:54,400 --> 00:41:58,400 എന്നാൽ എല്ലാ നിയമങ്ങളും പാലിച്ചല്ല നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്ത് എത്തിയത്? 753 00:42:02,400 --> 00:42:04,400 ആളുകൾ എന്ത് വിചാരിക്കും? 754 00:42:04,400 --> 00:42:08,400 ആ ഭാഗ്യവാന്മാർ എന്ന് അവർ കരുതും. 755 00:42:08,400 --> 00:42:11,400 അവർക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം. 756 00:42:13,400 --> 00:42:16,400 അഞ്ജിക എന്നോട് പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സുകാരനാണെന്ന്. 757 00:42:16,400 --> 00:42:18,400 ശരി, ഇതുവരെ ഇല്ല. 758 00:42:18,400 --> 00:42:19,400 ആകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 759 00:42:19,400 --> 00:42:21,400 കേംബ്രിഡ്ജിലെ എൻ്റെ സൂപ്പർവൈസറും ഞാനും, 760 00:42:21,400 --> 00:42:24,400 ഒരു ബോയിലർ പുറന്തള്ളുന്ന കാർബൺ സ്‌ക്രബ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫിൽട്ടർ ഞങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. 761 00:42:24,400 --> 00:42:26,400 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിച്ച് മാർക്കറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 762 00:42:26,400 --> 00:42:29,400 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ സ്ഥാപനത്തെ സമീപിക്കണോ എന്ന് ചിന്തിക്കുകയാണ് 763 00:42:29,400 --> 00:42:31,400 അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം അത് കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുക. 764 00:42:31,400 --> 00:42:33,400 ഞങ്ങൾ വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 765 00:42:33,400 --> 00:42:37,400 വ്യക്തമായും, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ധാരാളം ബിസിനസ്സ് അനുഭവം ഇല്ല. 766 00:42:37,400 --> 00:42:39,400 ഇത് കാർബണിനെ സ്‌ക്രബ് ചെയ്യുന്നു. 767 00:42:39,400 --> 00:42:41,400 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 768 00:42:41,400 --> 00:42:44,400 ഇത് ബോയിലറിനെ കൂടുതൽ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദമാക്കുന്നു, ഡാഡി. 769 00:42:44,400 --> 00:42:46,400 ആഹ്. 770 00:42:46,400 --> 00:42:49,400 ശരി, അതാണ് ഭാവി, വ്യക്തമായി. 771 00:42:49,400 --> 00:42:51,400 ഇത് വളരെ നല്ല ഉൽപ്പന്നമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 772 00:42:51,400 --> 00:42:52,400 നമുക്ക് ശേഷം സംസാരിക്കണം. 773 00:42:52,400 --> 00:42:54,400 അത് മഹത്തരമായിരിക്കും. 774 00:42:54,400 --> 00:42:56,400 കുറച്ച് കൂടി, അലക്സ്. 775 00:42:56,400 --> 00:42:57,400 നന്ദി. 776 00:42:57,400 --> 00:42:59,400 ജാമിൻ, നിനക്ക് അതെങ്ങനെ? 777 00:42:59,400 --> 00:43:04,400 വെറുമൊരു ഡിലെറ്റൻ്റ് ആകുന്നതിനുപകരം ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കുക. 778 00:43:04,400 --> 00:43:08,400 നീ ഒരു ക്ലബ് തുറക്കുകയാണെന്ന് അഞ്ജിക എന്നോട് പറയുന്നു, ജാമിൻ. 779 00:43:08,400 --> 00:43:10,400 അത് കൊണ്ട് ഇപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 780 00:43:10,400 --> 00:43:13,400 സുഹൃത്ത് ജാമിൻ അത് ചെയ്യുന്നത് അൽപ്പം കുഴപ്പത്തിലായി 781 00:43:13,400 --> 00:43:18,400 തനിയെ കാര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ജാമിന് കഴിവില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 782 00:43:18,400 --> 00:43:22,400 ഞാനല്ല. ഇത് അവൻ്റെ ക്ലബ്ബ് കൂടിയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. 783 00:43:22,400 --> 00:43:25,400 ഇത് ജമിൻ്റെ സുഹൃത്താണ് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് കുഴപ്പത്തിലായത്. 784 00:43:25,400 --> 00:43:27,400 വളരെ മോശം ബിസിനസ്സ്. 785 00:43:27,400 --> 00:43:30,400 തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ബന്ധത്തിന് പുറത്താണ്. 786 00:43:30,400 --> 00:43:32,400 എനിക്കറിയില്ല. 787 00:43:32,400 --> 00:43:35,400 എല്ലാവരും മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 788 00:43:35,400 --> 00:43:37,400 അവരെല്ലാം കേംബ്രിഡ്ജിൽ രോഷാകുലരായിരുന്നോ? 789 00:43:37,400 --> 00:43:38,400 ഇല്ല. 790 00:43:38,400 --> 00:43:40,400 ഇല്ല, ഇല്ല. 791 00:43:41,400 --> 00:43:45,400 എനിക്ക് ഒരു ഉപന്യാസം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉള്ളപ്പോൾ കുറച്ച് ProPlus എടുത്തു, പക്ഷേ അതിൻ്റെ വ്യാപ്തി അതായിരുന്നു. 792 00:43:47,400 --> 00:43:50,400 പിന്നെ നീയോ? പിന്നെ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോ? 793 00:43:50,400 --> 00:43:53,400 ഞങ്ങൾ ഈ സംഭാഷണം നടത്തി. ചിലർ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 794 00:43:53,400 --> 00:43:55,400 ഇത് ശരിക്കും ശാന്തമായി കണക്കാക്കില്ല. 795 00:43:55,400 --> 00:43:57,400 എനിക്ക് അവരോട് അൽപ്പം സഹതാപം തോന്നുന്നു, ശരിക്കും. 796 00:43:57,400 --> 00:44:01,400 എം.എം. മിസ്സിസ് ഇന്ദ്രാണി, ഇത് രുചികരമാണ്. 797 00:44:01,400 --> 00:44:04,400 അവൾ അത് പാചകം ചെയ്യുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 798 00:44:04,400 --> 00:44:09,400 കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകിയാൽ അത് എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്? 799 00:44:09,400 --> 00:44:12,400 അത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 800 00:44:12,400 --> 00:44:15,400 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ശാന്തരാണ്. 801 00:44:15,400 --> 00:44:17,400 എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 802 00:44:17,400 --> 00:44:19,400 ഞാനിപ്പോൾ കാമുകനാണ്, അല്ലേ? 803 00:44:19,400 --> 00:44:21,400 വെറുതെ ഓടിപ്പോകൂ. 804 00:44:21,400 --> 00:44:23,400 എന്ത്? 805 00:44:23,400 --> 00:44:26,400 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ എവിടെയെങ്കിലും പോകൂ. 806 00:44:26,400 --> 00:44:28,400 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 807 00:44:31,400 --> 00:44:33,400 എന്ത്? 808 00:44:33,400 --> 00:44:35,400 എന്താണിത്? 809 00:44:35,400 --> 00:44:38,400 നമ്മൾ ഒരു രഹസ്യ കാമുകനായി കളിക്കുകയാണോ? 810 00:44:38,400 --> 00:44:42,400 നിങ്ങളോട് പറയൂ, ഞാൻ പാത്രം പുകവലിച്ചെന്നും എന്നെ വീണ്ടും കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുത്തിയെന്നും നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട് പറയാം. 811 00:44:55,400 --> 00:44:58,400 ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല. 812 00:44:58,400 --> 00:45:01,400 എങ്കിൽ എൻ്റേതിലേക്ക് തിരികെ വരൂ. 813 00:45:01,400 --> 00:45:04,400 എനിക്ക് കഴിയില്ല, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ആ കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യം എനിക്കുണ്ട്. 814 00:45:04,400 --> 00:45:06,400 കസിൻസ്. 815 00:45:06,400 --> 00:45:08,400 കസിൻസ്. 816 00:45:08,400 --> 00:45:10,400 നാളെയോ? 817 00:45:12,400 --> 00:45:15,400 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 818 00:45:15,400 --> 00:45:18,400 നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല. 819 00:45:36,400 --> 00:45:39,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 820 00:46:06,400 --> 00:46:09,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 821 00:46:36,400 --> 00:46:39,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 822 00:47:06,400 --> 00:47:09,400 അപ്പോൾ ശരി. നമുക്ക് അത് അവസാനിപ്പിക്കാം. 823 00:47:09,400 --> 00:47:12,400 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 824 00:47:15,400 --> 00:47:18,400 എനിക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ കിട്ടി. 825 00:47:36,400 --> 00:47:39,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 826 00:48:06,400 --> 00:48:09,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 827 00:48:36,400 --> 00:48:39,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 828 00:49:07,400 --> 00:49:10,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 829 00:49:16,400 --> 00:49:19,400 നന്ദി. 830 00:49:36,400 --> 00:49:39,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 831 00:50:07,400 --> 00:50:10,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 832 00:50:16,400 --> 00:50:18,400 നിനക്ക് ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങി. 833 00:50:18,400 --> 00:50:20,400 ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 834 00:50:20,400 --> 00:50:23,400 ഇല്ല, ഫ്ലാറ്റിന് എന്തെങ്കിലും. 835 00:50:27,400 --> 00:50:29,400 ഓ. 836 00:50:29,400 --> 00:50:32,400 അടുക്കളയിൽ നന്നായി കാണുമെന്ന് കരുതി. 837 00:50:32,400 --> 00:50:35,400 നന്ദി, ഏഞ്ചൽ. 838 00:50:35,400 --> 00:50:37,400 എന്ത്? 839 00:50:37,400 --> 00:50:40,400 ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് അൽപ്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. 840 00:50:40,400 --> 00:50:42,400 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് ഇറങ്ങുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 841 00:50:42,400 --> 00:50:46,400 ശരി, നിങ്ങളുടെ രോഗാണുക്കൾ എൻ്റെ രോഗാണുക്കളാണ്. 842 00:50:48,400 --> 00:50:52,400 നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 843 00:50:52,400 --> 00:50:54,400 അപ്പം? 844 00:51:00,400 --> 00:51:02,400 ക്ലെയർ നിങ്ങളെ പിടിച്ചോ? 845 00:51:02,400 --> 00:51:04,400 ഷിറ്റ്, ഞാൻ അവളെ വിളിക്കാൻ മറന്നു. 846 00:51:04,400 --> 00:51:07,400 ജയമാനുമായി എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവൾ അൽപ്പം ആശങ്കാകുലയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 847 00:51:07,400 --> 00:51:09,400 അവൻ അകലെയാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 848 00:51:09,400 --> 00:51:12,400 അവളുടെ ഫോൺ കോളുകൾ തിരികെ നൽകുന്നില്ല. അവൻ അവൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമായിരുന്നു. 849 00:51:12,400 --> 00:51:15,400 അവളെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ. 850 00:51:35,400 --> 00:51:37,400 ഷിറ്റ്. 851 00:51:47,400 --> 00:51:50,400 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 852 00:51:50,400 --> 00:51:51,400 നിങ്ങൾ ഓകെയാണ്? 853 00:51:51,400 --> 00:51:54,400 അതെ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 854 00:51:56,400 --> 00:51:59,400 കാത്തിരിക്കുക, പതുക്കെ, പതുക്കെ. 855 00:51:59,400 --> 00:52:01,400 പതുക്കെ. 856 00:52:05,400 --> 00:52:08,400 ആഹ്, ആഹ്. 857 00:52:17,400 --> 00:52:19,400 സുഖമാണോ? 858 00:52:19,400 --> 00:52:22,400 അതെ. 859 00:52:29,400 --> 00:52:32,400 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ. 860 00:52:32,400 --> 00:52:35,400 ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 861 00:52:35,400 --> 00:52:37,400 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ. 862 00:52:37,400 --> 00:52:41,400 നിങ്ങളെപ്പോലെ അത്ഭുതകരമായ ആരെയും ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 863 00:52:44,400 --> 00:52:47,400 നീയില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നത് എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല. 864 00:52:47,400 --> 00:52:51,400 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൻ്റെ. 865 00:52:51,400 --> 00:52:57,400 എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണം, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളെ മറ്റൊരാളുമായി ശരിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 866 00:52:58,400 --> 00:53:02,400 അത് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ? 867 00:53:02,400 --> 00:53:07,400 വിവാഹജീവിതത്തിൻ്റെ എട്ട് നല്ല വർഷങ്ങൾ. 868 00:53:07,400 --> 00:53:10,400 കുട്ടികളെ കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാനും നീയും മാത്രം. 869 00:53:10,400 --> 00:53:15,400 അതുകൊണ്ട് വിവാഹം എന്നത് കുഞ്ഞുങ്ങളെ നോക്കുന്നതിൽ മാത്രം മടുപ്പിക്കുന്ന കാര്യമായിരിക്കില്ല. 870 00:53:15,400 --> 00:53:21,400 ഞങ്ങൾ ആ ഘട്ടത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അത് ആവേശവും മികച്ച കാര്യങ്ങളും കൊണ്ട് നിറയും. 871 00:53:21,400 --> 00:53:25,400 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എന്നെക്കാൾ മുന്നിലാണ്. ഞങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല. 872 00:53:25,400 --> 00:53:28,400 അതെ എന്ന് പറയൂ. 873 00:53:36,400 --> 00:53:39,400 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 874 00:53:40,400 --> 00:53:43,400 അതെ. 875 00:53:45,400 --> 00:53:48,400 അതെ. 876 00:53:51,400 --> 00:53:53,400 അത് അത്ഭുതകരമാണ്. 877 00:53:53,400 --> 00:53:56,400 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാകാൻ പോകുന്നു. 878 00:53:56,400 --> 00:53:58,400 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ മുംബൈ? 879 00:53:58,400 --> 00:54:01,400 ഓ ഗോലി, ഇത് മുംബൈയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സേവിംഗ് ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 880 00:54:01,400 --> 00:54:03,400 ഞാൻ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്? 881 00:54:03,400 --> 00:54:05,400 എപ്പോഴാണ്? കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയായിരിക്കും? 882 00:54:05,400 --> 00:54:09,400 ജാമിന് എന്നെ അവിടെ വേണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിക്കും, അല്ലേ? 883 00:54:09,400 --> 00:54:12,400 തീർച്ചയായും. വിഡ്ഢിയാകരുത്. 884 00:54:12,400 --> 00:54:14,400 അവൻ ഒരു ആൾ ആണോ? 885 00:54:14,400 --> 00:54:16,400 എനിക്കറിയില്ല. 886 00:54:16,400 --> 00:54:19,400 അവന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 887 00:54:19,400 --> 00:54:23,400 അയാൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, എന്നിട്ട് ദിവസങ്ങളോളം അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. 888 00:54:23,400 --> 00:54:26,400 എന്തായാലും അവനെ കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 889 00:54:26,400 --> 00:54:29,400 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാകാൻ പോകുന്നു. നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? 890 00:54:29,400 --> 00:54:32,400 നന്നായി. നിനക്കറിയാം? 891 00:54:32,400 --> 00:54:35,400 എന്ത്? നിങ്ങൾ ചന്ദ്രനു മുകളിൽ അല്ലേ? 892 00:54:35,400 --> 00:54:37,400 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇതിനകം തന്നെ മുഴുവൻ ഹൈജാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 893 00:54:37,400 --> 00:54:43,400 ഷോപ്പിംഗ് യാത്രകൾ, ബന്ധുക്കൾ, വിവാഹനിശ്ചയത്തിനുള്ള മറ്റൊരു വലിയ പാർട്ടി, സാധാരണ സംശയിക്കുന്നവരെ ചുറ്റിപ്പറ്റി. 894 00:54:43,400 --> 00:54:48,400 അതെല്ലാം അവർക്ക് കാണിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു അവസരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 895 00:54:48,400 --> 00:54:54,400 വരിക. നിങ്ങൾ അലക്‌സിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ആഘോഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 896 00:54:54,400 --> 00:54:58,400 അവർ അവനെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് സങ്കൽപ്പിക്കുക. 897 00:54:58,400 --> 00:55:01,400 യഥാർത്ഥമായി തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ? 898 00:55:06,400 --> 00:55:08,400 രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം. 899 00:55:08,400 --> 00:55:12,400 അത് പാബ്ലോ എസ്കോബാറിലാണ്. ചീത്ത കുട്ടിയേ, അവർ നിന്നെ പുറത്താക്കിയതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 900 00:55:12,400 --> 00:55:15,400 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ ഡ്രഗ്സ് കൗൺസിലറെ കാണിച്ചു. 901 00:55:15,400 --> 00:55:18,400 എല്ലാ ദിവസവും NA മീറ്റിംഗുകൾക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതിനാൽ പ്രയറിയിൽ അല്ല. 902 00:55:18,400 --> 00:55:20,400 എൻ്റെ പേര് ഹാർഡ്‌വിക്ക്, ഞാൻ ഒരു മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയാണ്. 903 00:55:20,400 --> 00:55:23,400 അങ്ങനെയാണ് മോനെ. 904 00:55:23,400 --> 00:55:26,400 എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് വേണം. 905 00:55:26,400 --> 00:55:28,400 മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ അത് സംഭവിക്കാൻ എങ്ങനെ അനുവദിച്ചു? 906 00:55:28,400 --> 00:55:31,400 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കൊരു കാര്യം ഓർമയില്ല. 907 00:55:31,400 --> 00:55:34,400 എന്താണ്, പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നത്? നീയും ജോർജ്ജ് എന്ന കുട്ടിയും ഒരു പ്രത്യേകതരം മണ്ടത്തരമാണ്. 908 00:55:34,400 --> 00:55:37,400 നിങ്ങൾ എന്തിലായിരുന്നു? 909 00:55:37,400 --> 00:55:39,400 ഒരു കോട്ട് കെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച് മുറിച്ചിരിക്കണം. 910 00:55:39,400 --> 00:55:41,400 എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി? 911 00:55:41,400 --> 00:55:44,400 തടിയൻ ജോണി. 912 00:55:44,400 --> 00:55:46,400 അഞ്ജിക്ക എങ്ങനെയുണ്ട്? 913 00:55:46,400 --> 00:55:49,400 ഭയങ്കര സന്തോഷമായി, മനുഷ്യാ. നിന്നെ അവളുടെ മുടിയിൽ നിന്നും പുറത്താക്കി. 914 00:55:49,400 --> 00:55:51,400 അവൾ വിഷമിച്ചില്ലേ? 915 00:55:51,400 --> 00:55:54,400 അപ്സെറ്റ്. അവൾ ഇതിനകം വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. 916 00:55:54,400 --> 00:55:56,400 അത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വേഗത്തിലുള്ള ജോലിയാണ്. 917 00:55:56,400 --> 00:55:59,400 അല്ല, അത് അവളുടെ കോളേജിലെ കാമുകനാണ്. നിങ്ങൾ അവളുടെ കൈകളിൽ നേരിട്ട് കളിച്ചു, മനുഷ്യാ. 918 00:55:59,400 --> 00:56:03,400 അതെ. രണ്ട് മോജിറ്റോകളും രണ്ട് ടെക്വില ഷോട്ടുകളും, ഇണ. 919 00:56:14,400 --> 00:56:19,400 എനിക്ക് വെസ്റ്റ് എൻഡിൽ കയറണം. 920 00:56:44,400 --> 00:56:51,400 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റൊരു കാര്യമുണ്ട്. 921 00:56:51,400 --> 00:56:55,400 ജാമിന് മയക്കുമരുന്ന് നൽകുന്നത് നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 922 00:56:55,400 --> 00:56:56,400 ഞങ്ങൾ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്. 923 00:56:56,400 --> 00:57:03,400 അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 924 00:57:03,400 --> 00:57:07,400 എല്ലാം ശരി. 925 00:57:07,400 --> 00:57:08,400 ഞാൻ നിനക്ക് പ്രതിഫലം തരാം. 926 00:57:08,400 --> 00:57:12,400 ആവശ്യമില്ല. 927 00:57:13,400 --> 00:57:18,400 അപ്പോൾ, അത് മുതലാളിയുടെ മകളെ വളച്ചൊടിക്കാൻ മാത്രമായിരുന്നു, അല്ലേ? 928 00:57:18,400 --> 00:57:19,400 ഞാൻ പിന്തുടരുന്നില്ല. 929 00:57:19,400 --> 00:57:22,400 ശരി, ഒരിക്കൽ മതിയായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഞാനായിരുന്നില്ലേ... 930 00:57:22,400 --> 00:57:26,400 നല്ലത്? 931 00:57:26,400 --> 00:57:30,400 കാലങ്ങളായി നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സ്വപ്നം കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 932 00:57:30,400 --> 00:57:34,400 അത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എല്ലാ വഴിക്കും തിരിച്ചു, 933 00:57:34,400 --> 00:57:36,400 അതിൽ അഭിനിവേശം ഉണ്ടാകുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ? 934 00:57:36,400 --> 00:57:41,400 പിന്നെ അതിന് ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയരാൻ കഴിയില്ല. 935 00:57:41,400 --> 00:57:50,400 എന്താണ്, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ആസ്വദിച്ചില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 936 00:57:50,400 --> 00:57:54,400 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 937 00:57:54,400 --> 00:57:55,400 ഞാൻ അത് പറയേണ്ടതുണ്ടോ? 938 00:57:55,400 --> 00:57:59,400 അതെ. 939 00:57:59,400 --> 00:58:05,400 ഇത്തവണ നിങ്ങളോട് അത് ചോദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 940 00:58:05,400 --> 00:58:12,400 നിങ്ങൾ എന്നെ കിടക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമോ? 941 00:58:12,400 --> 00:58:15,400 വീണ്ടും പറയൂ. 942 00:58:15,400 --> 00:58:22,400 നിങ്ങൾ എന്നെ കിടക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമോ? 943 00:58:22,400 --> 00:58:24,400 ദയവായി. 944 00:58:24,400 --> 00:58:28,400 ദയവായി എന്നെ കിടക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 945 00:58:54,400 --> 00:59:23,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 946 00:59:23,400 --> 00:59:24,400 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാമോ? 947 00:59:24,400 --> 00:59:25,400 എന്താ പറയൂ? 948 00:59:25,400 --> 00:59:28,400 അവൻ എനിക്കും ഡേവിനും ഫിൽട്ടറുകൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള പണം നൽകുന്നു. 949 00:59:28,400 --> 00:59:30,400 എല്ലാം. 950 00:59:30,400 --> 00:59:33,400 അത് അതിശയകരമല്ലേ? 951 00:59:33,400 --> 00:59:36,400 അതാണോ? 952 00:59:36,400 --> 00:59:40,400 ശരി, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന മകളുടെ ഒരാളിൽ നിന്നാണ് പണം വരുന്നതെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നില്ലേ? 953 00:59:40,400 --> 00:59:42,400 ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനാൽ അവൻ എനിക്ക് പണം തരുന്നില്ല. 954 00:59:42,400 --> 00:59:44,400 നല്ലൊരു ബിസിനസ് ആശയമാണ്. നിൻ്റെ അച്ഛൻ അത് കാണുന്നു. 955 00:59:44,400 --> 00:59:48,400 മറ്റുള്ളവർ അത് അങ്ങനെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 956 00:59:48,400 --> 00:59:50,400 പിന്നെ നീയോ? 957 00:59:50,400 --> 00:59:51,400 നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ കാണുന്നു? 958 00:59:51,400 --> 00:59:53,400 നോക്ക് നീ... 959 00:59:53,400 --> 00:59:56,400 നിനക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ അറിയില്ല. അവൻ എല്ലാം സ്വന്തമാക്കണം. 960 00:59:56,400 --> 01:00:01,400 അയാൾക്ക് ഇത് സ്വന്തമാക്കേണ്ടി വന്നില്ലെങ്കിലോ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 961 01:00:01,400 --> 01:00:03,400 എന്നെ. 962 01:00:03,400 --> 01:00:05,400 നീ എന്നോട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 963 01:00:05,400 --> 01:00:06,400 ക്ലെയർ? 964 01:00:06,400 --> 01:00:16,400 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 965 01:00:16,400 --> 01:00:17,400 ഞാൻ പെയിൻ്റ് വർക്കിലാണോ? 966 01:00:17,400 --> 01:00:19,400 ക്ലെയറിന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 967 01:00:19,400 --> 01:00:20,400 ഒന്നുമില്ല. 968 01:00:20,400 --> 01:00:22,400 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കാത്തത്? ഒരാഴ്ചയായി അവൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടില്ല. 969 01:00:22,400 --> 01:00:24,400 അത് അവസാനിച്ചതുപോലെ ഒന്നും നടക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ്. 970 01:00:24,400 --> 01:00:26,400 ശരി, നിങ്ങൾ അവളോട് ഇത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 971 01:00:26,400 --> 01:00:28,400 ജാമിൻ, നീ അവളോട് പറയണം, നന്നായി. 972 01:00:28,400 --> 01:00:29,400 നീ അവളോട് പറയൂ. 973 01:00:29,400 --> 01:00:30,400 ജാമിൻ, ദയവായി. 974 01:00:30,400 --> 01:00:38,400 അവൾ വിഡ്ഢിയല്ല. അവൾക്ക് സന്ദേശം ലഭിക്കും. 975 01:00:38,400 --> 01:00:41,400 അവൻ വെറുമൊരു ചതിയാണ്, ക്ലെയർ. 976 01:00:41,400 --> 01:00:45,400 നിങ്ങൾ ചെയ്തതോ ചെയ്യാത്തതോ ഒന്നുമില്ല. അവൻ വെറും എ ഗ്രേഡ് ഷിറ്റ് ആണ്. 977 01:00:45,400 --> 01:00:48,400 പക്ഷേ, അവൻ അങ്ങനെയല്ല. 978 01:00:48,400 --> 01:00:50,400 അവൻ മധുരനാണ്. 979 01:00:50,400 --> 01:00:53,400 ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 980 01:00:53,400 --> 01:00:56,400 അവൻ അത് ഓണാക്കുകയായിരുന്നു. 981 01:00:56,400 --> 01:00:58,400 നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 982 01:00:58,400 --> 01:00:59,400 അവരെ മാറ്റി നിർത്താൻ? 983 01:00:59,400 --> 01:01:01,400 ഇല്ല. 984 01:01:01,400 --> 01:01:05,400 ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 985 01:01:05,400 --> 01:01:09,400 നോക്കൂ, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് മികച്ച ആളുകൾ അവിടെയുണ്ട്. 986 01:01:09,400 --> 01:01:19,400 അത് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അലക്‌സ് ഉണ്ട്. 987 01:01:19,400 --> 01:01:21,400 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 988 01:01:21,400 --> 01:01:23,400 ഇല്ല. 989 01:01:23,400 --> 01:01:26,400 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 990 01:01:26,400 --> 01:01:50,400 എന്നെ ഭോഗിക്കുക. 991 01:01:50,400 --> 01:01:52,400 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 992 01:01:52,400 --> 01:01:55,400 അവരുടെ പെൻഷൻ ഫണ്ടിലെ ദ്വാരം നമുക്ക് നികത്തേണ്ടി വന്നാൽ, കരാർ ഓഫാണ്. 993 01:01:55,400 --> 01:02:21,400 അതെ. 994 01:02:21,400 --> 01:02:22,400 അലക്സ് ഫൈൻ? 995 01:02:22,400 --> 01:02:23,400 അതെ? 996 01:02:23,400 --> 01:02:25,400 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? 997 01:02:25,400 --> 01:02:27,400 എന്തുചെയ്യുന്നു? 998 01:02:27,400 --> 01:02:28,400 എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ? 999 01:02:28,400 --> 01:02:31,400 അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. ഞാൻ ഹാർദിക് ശർമ്മ. 1000 01:02:31,400 --> 01:02:32,400 നിങ്ങൾ എൻജിക്കയുടെ ബന്ധുവാണോ? 1001 01:02:32,400 --> 01:02:35,400 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 1002 01:02:35,400 --> 01:02:37,400 നിങ്ങളാണ് ഹാർദിക്. 1003 01:02:37,400 --> 01:02:38,400 നീയാണ് എൻജിക്കയെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടിയിരുന്ന ആൾ. 1004 01:02:38,400 --> 01:02:40,400 നീ വന്ന് എനിക്കായി എല്ലാം തട്ടിയെടുക്കുന്നത് വരെ. 1005 01:02:40,400 --> 01:02:42,400 നിങ്ങൾ സ്വയം അത് നന്നായി ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. 1006 01:02:42,400 --> 01:02:44,400 തീർച്ചയായും, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും കറുത്തതല്ല. 1007 01:02:44,400 --> 01:02:45,400 എനിക്കൊരിക്കലും ഇല്ല. 1008 01:02:45,400 --> 01:02:47,400 എന്നോട് പറയൂ, അവളും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നോ? 1009 01:02:47,400 --> 01:02:49,400 നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പാചകം ചെയ്തോ? 1010 01:02:49,400 --> 01:02:51,400 സ്വയം ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുക, ഇണചേരുക, നഷ്ടപ്പെടുക. 1011 01:02:51,400 --> 01:03:00,400 കാരണം നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1012 01:03:00,400 --> 01:03:02,400 ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയം ആസ്വദിക്കൂ. 1013 01:03:02,400 --> 01:03:03,400 നന്ദി. 1014 01:03:03,400 --> 01:03:04,400 ഫെരാരി സന്ദർശിക്കാൻ മറക്കരുത്. 1015 01:03:04,400 --> 01:03:08,400 നിങ്ങൾ വെനീസിലേക്ക് പോകുന്നത് വിശ്രമിക്കാനാണ്, കലയെ നോക്കി തളർന്നില്ല. 1016 01:03:08,400 --> 01:03:10,400 ഓ, എന്തായാലും ആസ്വദിക്കൂ. 1017 01:03:10,400 --> 01:03:15,400 കേൾക്കൂ, ബാബിംഗ്ടൺ ഹൗസിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ എടുക്കാൻ ജാമിന് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവനെ എടുക്കട്ടെ. 1018 01:03:15,400 --> 01:03:18,400 അവൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ കല്യാണത്തിനു ശേഷം നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതിൽ അൽപ്പം മോശമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കണം. 1019 01:03:18,400 --> 01:03:20,400 അവൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തും? 1020 01:03:20,400 --> 01:03:21,400 ഞായറാഴ്ച, കരുതപ്പെടുന്നു. 1021 01:03:21,400 --> 01:03:23,400 നിങ്ങൾ സ്വയം സുഖമായിരിക്കുമോ? 1022 01:03:23,400 --> 01:03:32,400 അതെ, പപ്പാ. 1023 01:03:32,400 --> 01:03:38,400 എൻ്റെ അച്ഛന് ബന്ധമുണ്ടോ? 1024 01:03:38,400 --> 01:03:43,400 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് ചോദിക്കുന്നത്? 1025 01:03:43,400 --> 01:03:46,400 അവൻ ആണ്. 1026 01:03:46,400 --> 01:03:49,400 ഇല്ല. 1027 01:03:49,400 --> 01:03:53,400 എന്തായാലും എൻ്റെ അറിവിൽ ഇല്ല. 1028 01:03:53,400 --> 01:03:55,400 നിൻ്റെ അച്ഛൻ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1029 01:03:55,400 --> 01:03:57,400 അതെ, അവൻ ഈ വീട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ. 1030 01:03:57,400 --> 01:04:01,400 അല്പം കുറവ്. 1031 01:04:01,400 --> 01:04:03,400 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നോ? 1032 01:04:03,400 --> 01:04:07,400 ഒരിക്കൽ. 1033 01:04:07,400 --> 01:04:13,400 ഞങ്ങൾ അവസാനിച്ച വഴിക്ക് ശേഷം അവളെ ഓർക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 1034 01:04:13,400 --> 01:04:14,400 അവൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. 1035 01:04:14,400 --> 01:04:17,400 അവൾ മധുരമുള്ള പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു. 1036 01:04:17,400 --> 01:04:21,400 അവൾ ഒരു മികച്ച ഭർത്താവിന് അർഹയായിരുന്നു. 1037 01:04:21,400 --> 01:04:22,400 നീ അവളെ ചതിച്ചോ? 1038 01:04:22,400 --> 01:04:23,400 ഇല്ല. 1039 01:04:23,400 --> 01:04:26,400 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല. 1040 01:04:26,400 --> 01:04:28,400 അതൊരു ജോലിയായിരുന്നു. 1041 01:04:28,400 --> 01:04:34,400 ഞാൻ സ്‌പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സിലായിരുന്നു, ജോലി എപ്പോഴും ഒന്നാമതായിരുന്നു. 1042 01:04:34,400 --> 01:04:38,400 അത് നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടിരിക്കണം. 1043 01:04:38,400 --> 01:04:40,400 അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര വയസ്സായി? 1044 01:04:40,400 --> 01:04:43,400 ഇരുപത്. 1045 01:04:43,400 --> 01:04:46,400 ഓ, അവൾ, ഉം... 1046 01:04:46,400 --> 01:04:48,400 അവൾക്ക് ഇരുപത്തിരണ്ട്, ക്രിസ്തു. 1047 01:04:48,400 --> 01:04:49,400 ശരി, നിങ്ങൾ അവളെ കാണുന്നില്ലേ? 1048 01:04:49,400 --> 01:04:51,400 പത്തു വർഷമായി ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 1049 01:04:51,400 --> 01:04:56,400 എന്തുകൊണ്ട്? 1050 01:04:56,400 --> 01:04:58,400 അവളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഞാൻ വേണ്ടായിരുന്നു. 1051 01:04:58,400 --> 01:05:02,400 സത്യമാണ്, അവൾ പണ്ടേ അസ്വസ്ഥയായിരുന്നു. 1052 01:05:02,400 --> 01:05:06,400 എന്തായാലും ഞാൻ അവൾക്ക് എന്ത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1053 01:05:06,400 --> 01:05:09,400 അവൾ വളർന്നത് എന്താണെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. 1054 01:05:09,400 --> 01:05:29,400 നിങ്ങൾ അവളെ പത്തുവയസ്സുള്ള ഒരു മധുരമുള്ള കൊച്ചുകുട്ടിയായി കണക്കാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1055 01:05:29,400 --> 01:05:30,400 അത് നിങ്ങളായിരുന്നു, അല്ലേ? 1056 01:05:30,400 --> 01:05:31,400 എന്ത്? 1057 01:05:31,400 --> 01:05:34,400 ആദ്യം ഞാൻ കരുതിയത് ഇത് നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണെന്നാണ്, പക്ഷേ അവൻ വളരെ മണ്ടനാണ്. 1058 01:05:34,400 --> 01:05:35,400 ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളാണ്. 1059 01:05:35,400 --> 01:05:36,400 എല്ലാം അർത്ഥവത്താണ്. 1060 01:05:36,400 --> 01:05:40,400 നിങ്ങളുടെ മനംമാറ്റം, ഞാൻ ബ്ലാക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു, എൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കോഡ് മുറിക്കുന്നു. 1061 01:05:40,400 --> 01:05:41,400 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല. 1062 01:05:41,400 --> 01:05:42,400 നിങ്ങൾ ഉയർന്നതാണ്. 1063 01:05:42,400 --> 01:05:43,400 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയണം. 1064 01:05:43,400 --> 01:05:44,400 എന്തായിരുന്നു അത്? 1065 01:05:44,400 --> 01:05:45,400 GHB? 1066 01:05:45,400 --> 01:05:46,400 റോഹിപ്നോൾ? 1067 01:05:46,400 --> 01:05:47,400 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1068 01:05:47,400 --> 01:05:48,400 സത്യത്തിൽ നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്. 1069 01:05:48,400 --> 01:05:49,400 എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കണം. 1070 01:05:49,400 --> 01:05:50,400 ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല! 1071 01:05:50,400 --> 01:05:51,400 പുറത്തുപോകുക! 1072 01:05:51,400 --> 01:05:52,400 ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു! 1073 01:05:52,400 --> 01:05:54,400 അയ്യോ! 1074 01:05:54,400 --> 01:05:57,400 അവളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എടുക്കുക. 1075 01:05:57,400 --> 01:06:12,400 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 1076 01:06:12,400 --> 01:06:14,400 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1077 01:06:14,400 --> 01:06:18,400 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1078 01:06:18,400 --> 01:06:21,400 ഡ്രൈവർ. 1079 01:06:21,400 --> 01:06:23,400 അത് അമൂല്യമാണ്. 1080 01:06:23,400 --> 01:06:25,400 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1081 01:06:25,400 --> 01:06:28,400 എൻ്റെ കൂടെ നിരപരാധിയായി അഭിനയിക്കരുത്, പ്രിയേ. 1082 01:06:28,400 --> 01:06:29,400 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 1083 01:06:29,400 --> 01:06:31,400 നിങ്ങളും ഡ്രൈവറും. 1084 01:06:31,400 --> 01:06:35,400 ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് പ്രവർത്തിക്കാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1085 01:06:35,400 --> 01:06:39,400 ഒരുപക്ഷെ നീ എന്തൊരു വേശ്യയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്നതൊഴിച്ചാൽ! 1086 01:06:39,400 --> 01:06:40,400 അയ്യോ! 1087 01:06:40,400 --> 01:06:44,400 ഇല്ല. 1088 01:06:44,400 --> 01:06:45,400 എന്ത്? 1089 01:06:45,400 --> 01:06:47,400 നീ എൻ്റെ മേൽ ഒന്ന് കിടത്തുമോ? 1090 01:06:47,400 --> 01:06:49,400 എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല. 1091 01:06:49,400 --> 01:06:51,400 അവൾ എൻ്റെ ജീവിതം കവർന്നു! 1092 01:06:51,400 --> 01:07:00,400 എനിക്കിഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ അവളെ വിളിക്കും! 1093 01:07:00,400 --> 01:07:02,400 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാം. 1094 01:07:02,400 --> 01:07:04,400 നിങ്ങൾ എനിക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതിലും അധികമാണ്. 1095 01:07:04,400 --> 01:07:05,400 എല്ലാവരോടും സത്യം പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. 1096 01:07:05,400 --> 01:07:13,400 നിങ്ങൾക്ക് തിങ്കളാഴ്ച വരെ സമയമുണ്ട്. 1097 01:07:13,400 --> 01:07:17,400 ആർഡിക്. 1098 01:07:17,400 --> 01:07:19,400 എന്ത്? 1099 01:07:19,400 --> 01:07:43,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1100 01:07:43,400 --> 01:07:47,400 ദൈവമേ. 1101 01:07:47,400 --> 01:07:50,400 ഓ, ഇല്ല. 1102 01:07:50,400 --> 01:07:56,400 നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു. 1103 01:07:56,400 --> 01:07:57,400 ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. 1104 01:07:57,400 --> 01:08:01,400 പക്ഷേ അവൻ മരിച്ചു. 1105 01:08:01,400 --> 01:08:04,400 ശ്ശ്. 1106 01:08:04,400 --> 01:08:07,400 എല്ലാം ശരിയാകും. 1107 01:08:07,400 --> 01:08:09,400 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും നൽകിയില്ല. 1108 01:08:09,400 --> 01:08:10,400 ചിക്ക. 1109 01:08:10,400 --> 01:08:12,400 വരിക. 1110 01:08:12,400 --> 01:08:13,400 എല്ലാം ശരിയാകും. 1111 01:08:13,400 --> 01:08:33,400 ഞാൻ ശരിയാക്കാം. 1112 01:08:33,400 --> 01:08:36,400 നിങ്ങൾ അലക്‌സിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. 1113 01:08:36,400 --> 01:08:41,400 സ്വയം ഒരു അലിബി നേടൂ, അല്ലേ? 1114 01:08:41,400 --> 01:09:10,400 എല്ലാം ശരിയാകും. 1115 01:09:10,400 --> 01:09:34,400 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1116 01:09:34,400 --> 01:09:36,400 ഇത് ഓകെയാണ്. 1117 01:09:36,400 --> 01:09:39,400 ഇത് ഓകെയാണ്. 1118 01:10:06,400 --> 01:10:35,400 ഇത് ഓകെയാണ്. 1119 01:10:36,400 --> 01:10:37,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1120 01:10:37,400 --> 01:10:38,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1121 01:10:38,400 --> 01:10:39,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1122 01:10:39,400 --> 01:10:55,400 എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല. 1123 01:10:55,400 --> 01:10:56,400 സുഖമാണോ? 1124 01:10:56,400 --> 01:10:57,400 അതെ. 1125 01:10:57,400 --> 01:10:58,400 അതെ. 1126 01:10:58,400 --> 01:11:02,400 ആ ലൈറ്റുകളെല്ലാം ഓക്സിജൻ കത്തിച്ചുകളയുന്നു. 1127 01:11:02,400 --> 01:11:11,400 ഡെവോളിയൻ പരിസ്ഥിതി മൈതാനം ബഹിഷ്കരിക്കുന്നു. 1128 01:11:11,400 --> 01:11:17,400 കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ മറന്നു. 1129 01:11:17,400 --> 01:11:20,400 എല്ലാം ശരിയാകും. 1130 01:11:20,400 --> 01:11:23,400 ചെയ്യുമോ? 1131 01:11:23,400 --> 01:11:26,400 ഞങ്ങൾ ഒരാളെ കൊന്നു. 1132 01:11:26,400 --> 01:11:28,400 പിന്നെ എനിക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാമോ? 1133 01:11:28,400 --> 01:11:31,400 നിങ്ങൾ ബെൽ ചാടിയെന്നാണ് എല്ലാവരും കരുതുന്നത്. 1134 01:11:31,400 --> 01:11:32,400 എന്നാൽ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയാൽ... 1135 01:11:32,400 --> 01:11:40,400 അവർ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തുകയും അവർ അത് എന്നെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്താൽ, പാത അവിടെ അവസാനിക്കും. 1136 01:11:40,400 --> 01:11:45,400 അവൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അവനു മുന്നിലുണ്ടായിരുന്നു. 1137 01:11:45,400 --> 01:11:47,400 അവൻ എവിടെയാണെന്ന് മാതാപിതാക്കൾക്ക് അറിയില്ല. 1138 01:11:47,400 --> 01:11:49,400 ശ്ശ്. 1139 01:11:49,400 --> 01:11:51,400 അവൻ്റെ അച്ഛൻ വളരെ അഭിമാനിയായിരുന്നു. 1140 01:11:51,400 --> 01:11:53,400 ശ്ശ്. 1141 01:11:53,400 --> 01:11:55,400 ഇല്ല, ഇത് സ്വയം ചെയ്യരുത്. 1142 01:11:55,400 --> 01:12:00,400 ചെയ്യരുത്. 1143 01:12:00,400 --> 01:12:03,400 അത് ഞാനല്ല. 1144 01:12:03,400 --> 01:12:08,400 എന്താണ് സ്റ്റാൻലിയുടെ അച്ഛൻ? 1145 01:12:08,400 --> 01:12:10,400 ഷേക്സ്പിയർ. 1146 01:12:10,400 --> 01:12:12,400 അവൻ ആണോ? 1147 01:12:12,400 --> 01:12:15,400 അതെ. 1148 01:12:15,400 --> 01:12:17,400 എനിക്ക് നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 1149 01:12:17,400 --> 01:12:28,400 എനിക്ക് നിനക്ക് ഒരു ചെറിയ സമ്മാനം ഉണ്ട്. 1150 01:12:28,400 --> 01:12:31,400 എനിക്ക് ഇത് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1151 01:12:31,400 --> 01:12:32,400 പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 1152 01:12:32,400 --> 01:12:34,400 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1153 01:12:34,400 --> 01:12:38,400 ഇത് എനിക്ക് ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല. 1154 01:12:38,400 --> 01:12:54,400 ശരി, സൂക്ഷിക്കുക. എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1155 01:12:54,400 --> 01:13:00,400 വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി. 1156 01:13:00,400 --> 01:13:03,400 മണ്ടത്തരം. 1157 01:13:03,400 --> 01:13:07,400 മണ്ടത്തരം. 1158 01:13:07,400 --> 01:13:08,400 സ്വീറ്റിയോ? 1159 01:13:08,400 --> 01:13:13,400 ദൂരെ പോവുക. 1160 01:13:13,400 --> 01:13:14,400 പ്രിയേ, എന്താണ് കുഴപ്പം? 1161 01:13:14,400 --> 01:13:16,400 ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1162 01:13:16,400 --> 01:13:19,400 ഈ കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല. ഈ കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകൾ. 1163 01:13:19,400 --> 01:13:22,400 നീ എൻ്റെ അഞ്ജിക്കയെപ്പോലെ ആയിരുന്നില്ലല്ലോ. 1164 01:13:22,400 --> 01:13:27,400 വളരെ അക്ഷമ, അങ്ങനെ ക്രോസ്, വളരെ അസന്തുഷ്ടി. 1165 01:13:27,400 --> 01:13:32,400 ഒരു അപരിചിതൻ അകത്തേക്ക് കടന്നത് പോലെ. 1166 01:13:32,400 --> 01:13:35,400 വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കുകയാണോ? 1167 01:13:35,400 --> 01:13:37,400 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1168 01:13:37,400 --> 01:13:39,400 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്തും നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കും. 1169 01:13:39,400 --> 01:13:42,400 എന്ത് ചെയ്താലും. 1170 01:13:42,400 --> 01:13:43,400 നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1171 01:13:43,400 --> 01:13:45,400 എനിക്ക് അലക്സിനെ വിവാഹം കഴിക്കണം. 1172 01:13:45,400 --> 01:13:54,400 മറ്റെന്തിനേക്കാളും എനിക്ക് അത് വേണം. 1173 01:13:54,400 --> 01:13:57,400 നോക്കൂ. 1174 01:13:57,400 --> 01:14:00,400 അത് കഴിഞ്ഞു. എനിക്ക് വയ്യ... 1175 01:14:00,400 --> 01:14:03,400 എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1176 01:14:04,400 --> 01:14:07,400 എല്ലാം പഴയതുപോലെ തിരിച്ചുവരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1177 01:14:07,400 --> 01:14:09,400 എല്ലാം പഴയതുപോലെ തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിയില്ല. 1178 01:14:09,400 --> 01:14:12,400 ശരി, അത് എനിക്ക് കഴിയും. 1179 01:14:12,400 --> 01:14:14,400 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്. ഇപ്പോൾ അത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 1180 01:14:14,400 --> 01:14:16,400 ദയവായി വണ്ടി നിർത്താമോ? 1181 01:14:16,400 --> 01:14:17,400 എന്താ, ഇവിടെ? 1182 01:14:17,400 --> 01:14:20,400 അതെ. ദയവായി നിർത്തുമോ? 1183 01:14:33,400 --> 01:14:55,400 ദയവായി. 1184 01:14:55,400 --> 01:14:58,400 പോയാൽ മതി. 1185 01:14:58,400 --> 01:15:01,400 അവധി ആഘോഷിക്കൂ. 1186 01:15:01,400 --> 01:15:06,400 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വെനീസിലെ ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലത്ത് താമസിച്ചു. നമുക്കവിടെ പോകാമായിരുന്നു. 1187 01:15:06,400 --> 01:15:07,400 എനിക്കത് താങ്ങാനാവുന്നില്ല. 1188 01:15:07,400 --> 01:15:09,400 എനിക്കത് കിട്ടും. 1189 01:15:09,400 --> 01:15:10,400 എൻ്റെ അച്ഛൻ ചെയ്യും. 1190 01:15:10,400 --> 01:15:11,400 സമയത്തിനനുസരിച്ച് എനിക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 1191 01:15:11,400 --> 01:15:14,400 എനിക്ക് ഈ കമ്പനിയുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ ഉണ്ട്. 1192 01:15:14,400 --> 01:15:15,400 ഉടൻ. 1193 01:15:15,400 --> 01:15:17,400 ഞങ്ങൾ ഉടൻ പോകും. 1194 01:15:17,400 --> 01:15:22,400 പ്രീ-ഹണിമൂൺ ഹണിമൂൺ. 1195 01:15:22,400 --> 01:15:24,400 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ? 1196 01:15:24,400 --> 01:15:27,400 വളരെയധികം. 1197 01:15:27,400 --> 01:15:29,400 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ? 1198 01:15:29,400 --> 01:15:52,400 അതിലുപരി. 1199 01:15:52,400 --> 01:15:54,400 അവർ ഹാർഡ്‌വിക്കിനെ കണ്ടെത്തി. 1200 01:15:54,400 --> 01:15:56,400 മണ്ടൻ കുട്ടി. തീർച്ചയായും അവർ പോകുകയായിരുന്നു. 1201 01:15:56,400 --> 01:15:58,400 മരിച്ചു. 1202 01:15:58,400 --> 01:16:06,400 ഒരു മരത്തിൽ. 1203 01:16:06,400 --> 01:16:07,400 അമിത ഡോസ്? 1204 01:16:07,400 --> 01:16:09,400 ഇല്ല. 1205 01:16:09,400 --> 01:16:13,400 മണ്ണിൽ കുഴിച്ചിട്ടു. 1206 01:16:13,400 --> 01:16:23,400 ആരോ അവനെ കൊന്നു കുഴിച്ചുമൂടി. 1207 01:16:23,400 --> 01:16:24,400 അവർ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി. 1208 01:16:24,400 --> 01:16:26,400 ശരി, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി, പക്ഷേ അവസാനം ഒന്നും മാറില്ല. 1209 01:16:27,400 --> 01:16:28,400 അവർ ഇപ്പോൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങും. 1210 01:16:28,400 --> 01:16:30,400 അവൻ അവൻ്റെ മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും. 1211 01:16:30,400 --> 01:16:34,400 പക്ഷെ അവർ വന്നാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ നീ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു. 1212 01:16:34,400 --> 01:16:39,400 എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1213 01:16:39,400 --> 01:16:49,400 എൻ്റെ ഉള്ളിൽ നിന്നെ വേണം. 1214 01:17:09,400 --> 01:17:25,400 നീ എന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു? 1215 01:17:25,400 --> 01:17:32,400 നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം കോലാഹലങ്ങൾ. 1216 01:17:32,400 --> 01:17:34,400 ഇത് നിങ്ങളെ മാറ്റുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1217 01:17:34,400 --> 01:17:40,400 നിങ്ങളെ മുതിർന്നവരാക്കി മാറ്റണോ? 1218 01:17:40,400 --> 01:17:44,400 ഇത് ഒരു സ്ലിപ്പ് മാസ്കര മാത്രമാണ്. 1219 01:17:44,400 --> 01:17:49,400 ശൂന്യമായ ആചാരം. 1220 01:17:49,400 --> 01:17:52,400 ഇത്. 1221 01:17:52,400 --> 01:17:55,400 ഇത് എന്നെ മാറ്റിമറിച്ചു. 1222 01:17:55,400 --> 01:18:02,400 അതൊരു നല്ല കാര്യമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു. 1223 01:18:02,400 --> 01:18:08,400 ഞാൻ ഒരാളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്. 1224 01:18:08,400 --> 01:18:12,400 അതിൽ എനിക്ക് കുറ്റബോധം പോലുമില്ല. 1225 01:18:12,400 --> 01:18:16,400 ശരിക്കുമല്ല. 1226 01:18:16,400 --> 01:18:21,400 അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1227 01:18:21,400 --> 01:18:25,400 ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. 1228 01:18:25,400 --> 01:18:28,400 നീയാണ് എന്നെ ഇങ്ങനെ ആക്കിയത്. 1229 01:18:28,400 --> 01:18:31,400 ഹേയ്. 1230 01:18:31,400 --> 01:18:35,400 ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ ആർഡിക് നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരുന്നു. 1231 01:18:35,400 --> 01:18:40,400 അതായിരുന്നു എൻ്റെ ഏക പോംവഴി. 1232 01:18:40,400 --> 01:18:46,400 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ പുരുഷന്മാർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിച്ചു. 1233 01:18:46,400 --> 01:18:50,400 ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ അടിമയായിരുന്നു. 1234 01:18:50,400 --> 01:18:51,400 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയാണ്. 1235 01:18:51,400 --> 01:18:54,400 ഇല്ല, അത് ശരിയല്ല. 1236 01:18:54,400 --> 01:18:59,400 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ചെയ്തു. 1237 01:18:59,400 --> 01:19:06,400 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അഭിനിവേശത്തിൻ്റെ അടിമയാണ്. 1238 01:19:06,400 --> 01:19:19,400 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1239 01:19:19,400 --> 01:19:29,400 വേണ്ട, വേണ്ട. 1240 01:19:29,400 --> 01:19:44,400 നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1241 01:19:44,400 --> 01:19:47,400 ഞാൻ പണ്ട് പോയിരുന്ന ഡംഗെനെസ്സിന് പുറത്ത് ഈ സ്ഥലമുണ്ട്. 1242 01:19:47,400 --> 01:19:50,400 അവിടെ കാര്യമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 1243 01:19:50,400 --> 01:19:53,400 കടൽത്തീരത്ത് നടക്കുകയും പക്ഷികളെ നോക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതൊഴിച്ചാൽ. 1244 01:19:53,400 --> 01:19:55,400 നല്ല ശബ്ദം. 1245 01:19:55,400 --> 01:19:57,400 ഈ വർഷത്തിൽ വലിയ തിരക്കില്ല. 1246 01:19:57,400 --> 01:19:59,400 മറ്റ് മിക്ക ട്രെയിലറുകളും ശൂന്യമാണ്. 1247 01:19:59,400 --> 01:20:02,400 പക്ഷേ, കൂടുതലോ കുറവോ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേതായ സ്ഥാനമുണ്ട്. 1248 01:20:02,400 --> 01:20:18,400 എന്തായാലും ആഴ്ചയിൽ. 1249 01:20:19,400 --> 01:20:45,400 എന്താണിത്? 1250 01:20:45,400 --> 01:20:48,400 നമ്മൾ യൂണിയിൽ പണ്ടത്തെ പോലെ മദ്യപിക്കാറില്ല. 1251 01:20:48,400 --> 01:20:50,400 കാരണം ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് ജോലി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1252 01:20:50,400 --> 01:20:53,400 ഒരുപക്ഷേ ജാമിന് തെറ്റുപറ്റിയിരിക്കാം. 1253 01:20:53,400 --> 01:20:57,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1254 01:20:57,400 --> 01:20:59,400 എന്നാൽ ഒരുപക്ഷേ അവനുണ്ടായിരിക്കാം. 1255 01:20:59,400 --> 01:21:05,400 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1256 01:21:05,400 --> 01:21:08,400 ഹായ്, പൂക്കൾ. 1257 01:21:08,400 --> 01:21:11,400 എന്തെങ്കിലും മരുന്നുകൾ കിട്ടുമോ? 1258 01:21:12,400 --> 01:21:15,400 അവസാനമായി എപ്പോഴാണ് അവൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല. 1259 01:21:15,400 --> 01:21:18,400 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല. 1260 01:21:18,400 --> 01:21:22,400 ഞാൻ എൻ്റെ അഭിനിവേശങ്ങളുടെ അടിമയാണ്. 1261 01:21:22,400 --> 01:21:31,400 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആരോ പറഞ്ഞു. 1262 01:21:31,400 --> 01:21:33,400 നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുന്നത്? 1263 01:21:33,400 --> 01:21:34,400 അലക്സ്. 1264 01:21:34,400 --> 01:21:36,400 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഒരിക്കലും നല്ല ആശയമല്ല. 1265 01:21:36,400 --> 01:21:37,400 നിങ്ങൾ അത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1266 01:21:37,400 --> 01:21:57,400 ഇല്ല. 1267 01:21:57,400 --> 01:22:00,400 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആൻജി എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 1268 01:22:00,400 --> 01:22:02,400 അവളെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒന്നും പറയില്ല. 1269 01:22:02,400 --> 01:22:04,400 ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്, ക്ലെയർ. 1270 01:22:04,400 --> 01:22:06,400 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് സങ്കൽപ്പിച്ചു. 1271 01:22:06,400 --> 01:22:08,400 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1272 01:22:08,400 --> 01:22:10,400 എനിക്ക് തോന്നിയത് മാത്രമാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. 1273 01:22:10,400 --> 01:22:11,400 വാചകം. 1274 01:22:11,400 --> 01:22:12,400 എനിക്കത് കേൾക്കണമെന്നില്ല. 1275 01:22:12,400 --> 01:22:14,400 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 1276 01:22:14,400 --> 01:22:15,400 ആൻജി ഒരിക്കലും എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 1277 01:22:15,400 --> 01:22:16,400 അവൾ പൂക്കളെ വെറുക്കുന്നു. 1278 01:22:16,400 --> 01:22:43,400 ക്രിസ്തു. 1279 01:22:43,400 --> 01:22:44,400 എൻ്റെ ബാഗ്. 1280 01:22:44,400 --> 01:22:45,400 അത് കാറിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1281 01:22:45,400 --> 01:23:07,400 ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കാം. 1282 01:23:07,400 --> 01:23:09,400 മനസ്സിലായി? 1283 01:23:10,400 --> 01:23:17,400 ബാഗ്. 1284 01:23:17,400 --> 01:23:19,400 ക്ലെയർ നേരത്തെ ഒരു തമാശ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1285 01:23:19,400 --> 01:23:22,400 ക്ലെയർ? 1286 01:23:22,400 --> 01:23:25,400 നിനക്ക് എന്തോ പന്തികേട് ഉണ്ടെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നുന്നു. 1287 01:23:25,400 --> 01:23:26,400 എന്തുപോലെ? 1288 01:23:26,400 --> 01:23:32,400 നിങ്ങൾ പൂക്കളുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾക്ക് ഈ ആശയം ലഭിച്ചു. 1289 01:23:32,400 --> 01:23:35,400 എന്തെങ്കിലും വരെ? എന്ത് വരെ? 1290 01:23:35,400 --> 01:23:38,400 എനിക്കറിയില്ല. 1291 01:23:38,400 --> 01:23:41,400 എന്തോ മണ്ടത്തരം. 1292 01:23:41,400 --> 01:23:43,400 ഒരു കാര്യം. 1293 01:23:43,400 --> 01:23:48,400 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. 1294 01:23:48,400 --> 01:23:54,400 തമാശയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1295 01:23:54,400 --> 01:24:00,400 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1296 01:24:00,400 --> 01:24:04,400 എന്നാലും എന്തൊരു തെണ്ടി. 1297 01:24:04,400 --> 01:24:14,400 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ജാമിനുമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ചെയ്യുന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1298 01:24:14,400 --> 01:24:16,400 അർദ്ധരാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് സന്ദേശമയച്ചത്? 1299 01:24:16,400 --> 01:24:17,400 എന്ത്? 1300 01:24:17,400 --> 01:24:20,400 ശരി, നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും സന്ദേശം അയച്ചതായി ക്ലെയർ പറഞ്ഞു. 1301 01:24:20,400 --> 01:24:22,400 ഇത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശവും ലഭിച്ചില്ല. 1302 01:24:22,400 --> 01:24:24,400 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? 1303 01:24:24,400 --> 01:24:29,400 അപ്പോൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. 1304 01:24:29,400 --> 01:24:30,400 നമുക്ക് നോക്കാം. 1305 01:24:30,400 --> 01:24:31,400 എന്ത്? 1306 01:24:31,400 --> 01:24:34,400 അത് അപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1307 01:24:34,400 --> 01:24:36,400 വരിക. അത് എനിക്കായിരുന്നു. 1308 01:24:36,400 --> 01:24:38,400 നിനക്കെന്നെ സംശയമുണ്ടോ അലക്സ്? ഗൗരവമായി? 1309 01:24:38,400 --> 01:24:40,400 ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ കാറിൽ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 1310 01:24:40,400 --> 01:24:43,400 നിങ്ങൾ എന്നെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നു. 1311 01:24:43,400 --> 01:24:45,400 എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1312 01:24:45,400 --> 01:24:49,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ അടുത്തിടെ എല്ലാം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 1313 01:24:49,400 --> 01:24:52,400 നിനക്ക് എന്നെ നോക്കുന്നത് സഹിക്കാൻ പറ്റാത്ത പോലെ. 1314 01:24:52,400 --> 01:24:59,400 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അവാ. അതെന്തായാലും എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. 1315 01:24:59,400 --> 01:25:01,400 ഞാൻ എങ്ങനെ നിങ്ങളോട് പറയും? 1316 01:25:01,400 --> 01:25:04,400 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1317 01:25:04,400 --> 01:25:06,400 അവൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 1318 01:25:06,400 --> 01:25:08,400 അവൻ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു. 1319 01:25:08,400 --> 01:25:12,400 ഇത് ഭയങ്കരമാണ്, അത് മോശമാവുകയാണ്. 1320 01:25:12,400 --> 01:25:14,400 ഞാൻ എന്തിനാണ് കാറിലേക്ക് പോയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1321 01:25:14,400 --> 01:25:20,400 എന്നെ വെറുതെ വിടാൻ ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു. 1322 01:25:20,400 --> 01:25:25,400 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ, അലക്സ്. 1323 01:25:50,400 --> 01:25:53,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1324 01:26:20,400 --> 01:26:45,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1325 01:26:45,400 --> 01:26:47,400 എനിക്ക് അവരെ പതിനൊന്ന് വരെ എടുക്കണം. 1326 01:26:47,400 --> 01:26:49,400 എൻ്റെ ചേച്ചിയാണ്... 1327 01:26:49,400 --> 01:26:57,400 എന്നേക്കും തുടരുന്നു. 1328 01:26:57,400 --> 01:26:59,400 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഒരു ട്രക്ക് പോലെ മിടിക്കുന്നു. 1329 01:26:59,400 --> 01:27:01,400 ഞാൻ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. 1330 01:27:01,400 --> 01:27:05,400 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1331 01:27:05,400 --> 01:27:34,400 അതെ. 1332 01:27:34,400 --> 01:27:48,400 അലക്സ്, ഇല്ല, ഞാൻ ... 1333 01:27:48,400 --> 01:27:52,400 ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ഉം... 1334 01:27:52,400 --> 01:28:00,400 നിങ്ങൾ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയാണെന്ന് പറയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1335 01:28:00,400 --> 01:28:02,400 എന്നെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ? 1336 01:28:02,400 --> 01:28:06,400 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1337 01:28:06,400 --> 01:28:09,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1338 01:28:09,400 --> 01:28:11,400 അത് പറയരുത്. 1339 01:28:11,400 --> 01:28:14,400 എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് സത്യമാണ്. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1340 01:28:14,400 --> 01:28:18,400 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1341 01:28:18,400 --> 01:28:21,400 ഫക്ക് അലക്സ്. അവരെ ചീത്തയാക്കുക. 1342 01:28:21,400 --> 01:28:22,400 നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാം. 1343 01:28:22,400 --> 01:28:24,400 എവിടെ? 1344 01:28:24,400 --> 01:28:26,400 Dungeness ലെ ട്രെയിലർ പാർക്കിലേക്ക്? 1345 01:28:26,400 --> 01:28:29,400 എൻ്റെ കയ്യിൽ കുറച്ച് പണം വെച്ചിട്ടുണ്ട്. 1346 01:28:29,400 --> 01:28:31,400 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 1347 01:28:31,400 --> 01:28:37,400 നിനക്ക് ഇതൊക്കെ വേണ്ട. 1348 01:28:37,400 --> 01:28:39,400 ഞാൻ അലക്സിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1349 01:28:39,400 --> 01:28:41,400 അത് സത്യമല്ല. 1350 01:28:41,400 --> 01:28:43,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ അലക്സിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1351 01:28:43,400 --> 01:28:45,400 അത് സത്യമല്ല. 1352 01:28:45,400 --> 01:28:48,400 നിങ്ങൾ ഒരു തടിച്ച, വൃത്തികെട്ട വൃദ്ധനാണ്. 1353 01:28:48,400 --> 01:29:12,400 നിങ്ങളെ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 1354 01:29:12,400 --> 01:29:15,400 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1355 01:29:15,400 --> 01:29:20,400 ശ്ശ്. 1356 01:29:20,400 --> 01:29:24,400 ഇത് ഓകെയാണ്. 1357 01:29:24,400 --> 01:29:30,400 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1358 01:29:30,400 --> 01:29:31,400 എനിക്ക് ഇത് വേണ്ട. 1359 01:29:31,400 --> 01:29:34,400 ശ്ശ്. 1360 01:29:34,400 --> 01:29:41,400 എല്ലാം ശരിയാണ്. 1361 01:29:41,400 --> 01:29:43,400 ഇല്ല! 1362 01:29:43,400 --> 01:29:44,400 ഇല്ല! 1363 01:29:44,400 --> 01:29:45,400 ഇല്ല! 1364 01:29:45,400 --> 01:29:46,400 ഇല്ല! 1365 01:29:46,400 --> 01:29:47,400 ഇല്ല! 1366 01:29:47,400 --> 01:29:48,400 ഇല്ല! 1367 01:29:48,400 --> 01:29:49,400 ഇല്ല! 1368 01:29:49,400 --> 01:29:50,400 ഇല്ല! 1369 01:29:50,400 --> 01:29:51,400 ഇല്ല! 1370 01:29:51,400 --> 01:29:52,400 ഇല്ല! 1371 01:29:53,400 --> 01:30:06,400 വരിക. 1372 01:30:06,400 --> 01:30:07,400 ഇല്ല! 1373 01:30:07,400 --> 01:30:27,400 ഇല്ല! 1374 01:30:27,400 --> 01:30:34,400 നന്ദി. 1375 01:30:34,400 --> 01:30:47,400 ഇല്ല! 1376 01:30:47,400 --> 01:30:48,400 അതെ. 1377 01:30:48,400 --> 01:30:52,400 ദയവായി. 1378 01:30:52,400 --> 01:30:55,400 ഞാൻ ബലാൽസംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 1379 01:30:55,400 --> 01:31:00,400 പിന്നെ ഞാൻ... 1380 01:31:00,400 --> 01:31:10,400 ബലാത്സംഗം ചെയ്തയാളെ ഞാൻ കൊന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1381 01:31:11,400 --> 01:31:20,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1382 01:31:20,400 --> 01:31:30,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1383 01:31:31,400 --> 01:31:49,400 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1384 01:31:49,400 --> 01:31:51,400 നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1385 01:31:51,400 --> 01:31:52,400 നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? 1386 01:31:52,400 --> 01:31:54,400 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിവസം. 1387 01:32:01,400 --> 01:32:03,400 ഓ, ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. 1388 01:32:22,400 --> 01:32:24,400 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിവസം. 1389 01:32:53,400 --> 01:32:55,400 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിവസം. 1390 01:33:04,400 --> 01:33:06,400 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിവസം.